《Love Song》歌词

[00:00:00] Love Song - 오디내리 조 (Ordinary Joe)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：오디내리 조

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：오디내리 조

[00:00:21] //

[00:00:21] 编曲：오디내리 조

[00:00:29] //

[00:00:29] 수 많은 인파 속

[00:00:31] 茫茫人海之中

[00:00:31] 난 너를 단번에 알아보지

[00:00:35] 我一下子就认出了你

[00:00:35] 마치 우린 하나인듯

[00:00:39] 仿佛我们是一体的

[00:00:39] 혼자인 건 절대 상상할 수 없어

[00:00:44] 绝对无法想象独自一人这件事

[00:00:44] 곁에 있어줘

[00:00:48] 请待在我身边

[00:00:48] 바늘과 실처럼 우리 둘은

[00:00:52] 就像针和线 我们两个人

[00:00:52] 항상 같이있지 서로를 느끼며

[00:00:58] 一直在一起 感受着彼此

[00:00:58] 너와 나의 두뇌는 연결돼있어

[00:01:03] 连接你和我的大脑

[00:01:03] 네 맘을 알 수 있어

[00:01:07] 可以了解你的心

[00:01:07] 그 어디로 향해가도

[00:01:12] 不论朝向何方

[00:01:12] 그 어디로 가도 나와 함께해줘

[00:01:17] 不论去向何处 请和我在一起

[00:01:17] 네가 옆에 있다는 게

[00:01:21] 你在我身边

[00:01:21] 나에게 살아있음을 느끼게 해

[00:01:33] 让我感受我活着的事实

[00:01:33] 네가 없다면 난

[00:01:35] 如果没有你

[00:01:35] 그저 길 잃은 아이일뿐

[00:01:40] 我就只是个迷路的小孩

[00:01:40] 무엇도 못하는

[00:01:43] 什么都做不了

[00:01:43] 잠이 들 때 아침에

[00:01:45] 不论是入睡的时候 还是清晨醒来的时候

[00:01:45] 눈 뜰 때에도 곁에 있어줘

[00:01:52] 也请在我身边

[00:01:52] 추운 겨울에도 더운 여름에도

[00:01:57] 不论寒冷的冬天 还是酷热的夏天

[00:01:57] 우리는 두려울게 없어

[00:02:02] 我们无所畏惧

[00:02:02] 서로의 체온은 그 어디에서도

[00:02:07] 彼此的体温 无论在何处

[00:02:07] 최고의 옷이야

[00:02:11] 都是最棒的衣服

[00:02:11] 그 어디로 향해가도

[00:02:16] 不论朝向何方

[00:02:16] 그 어디로 가도 나와 함께해줘

[00:02:20] 不论去向何处 请和我在一起

[00:02:20] 네가 옆에 있다는 게

[00:02:25] 你在我身边

[00:02:25] 나에게 살아있음을 느끼게 해

[00:02:34] 让我感受我活着的事实

[00:02:34] 혼자만의 힘으론 완성 되지 않아

[00:02:39] 只用自己的力量 是无法完成的

[00:02:39] 함께일 때 빛을 내지

[00:02:44] 在一起的时候 闪闪发光

[00:02:44] 세상이 한 순간에 없어져 버려도

[00:02:49] 就算世界 在一瞬间消失不见

[00:02:49] 함께라면 안 두려워

[00:03:21] 在一起的话 就无所畏惧

[00:03:21] 세월이 지나도

[00:03:23] 就算岁月流逝

[00:03:23] 우리 둘의 모습은 똑같아

[00:03:28] 我们两个人的样子 一如既往

[00:03:28] 지금 모습처럼 혼자인 건

[00:03:32] 就像现在的样子 绝对无法想象

[00:03:32] 절대 상상 할 수 없어

[00:03:36] 独自一人这件事

[00:03:36] 곁에 있어줘

[00:03:39] 请待在我身边

[00:03:39] 그 어디로 향해가도

[00:03:44] 不论朝向何方

[00:03:44] 그 어디로 가도 나와 함께해줘

[00:03:49] 不论去向何处 请和我在一起

[00:03:49] 네가 옆에 있다는 게

[00:03:53] 你在我身边

[00:03:53] 나에게 살아있음을 느끼게 해

[00:03:59] 让我感受我活着的事实

[00:03:59] 그 어디로 향해가도

[00:04:04] 不论朝向何方

[00:04:04] 그 어디로 가도 나와 함께해줘

[00:04:09] 不论去向何处 请和我在一起

[00:04:09] 不