《If I Never Knew You》歌词

[00:00:24] If I never knew you

[00:00:28] 若我不曾认识你

[00:00:28] If I never felt this love

[00:00:33] 若我未曾体会过这份爱

[00:00:33] I would have no inkling of

[00:00:37] 我不会知道

[00:00:37] How precious life can be

[00:00:42] 生命有多么可贵

[00:00:42] And if I never held you

[00:00:46] 若我不曾拥抱过你

[00:00:46] I would never have a clue

[00:00:50] 我不会知晓

[00:00:50] How at last I'd find in you

[00:00:55] 最终，我能从你那里

[00:00:55] The missing part of me

[00:01:00] 找到缺失的自己

[00:01:00] In this world so full of fear

[00:01:03] 这个世界，充满了恐惧

[00:01:03] Full of rage and lies

[00:01:08] 愤怒和谎言

[00:01:08] I can see the truth so clear

[00:01:12] 我能清晰地看见真理是什么模样

[00:01:12] In your eyes

[00:01:14] 就在你的眼中

[00:01:14] So dry your eyes

[00:01:17] 所以，请你擦干眼泪吧

[00:01:17] And I'm so grateful to you

[00:01:21] 我对你心存感激

[00:01:21] I'd have lived my whole life through

[00:01:26] 若没有你，我的一生

[00:01:26] Lost forever

[00:01:28] 将永远迷迷茫茫，浑浑噩噩

[00:01:28] If I never knew you

[00:01:37] 若我不曾认识你

[00:01:37] If I never knew you

[00:01:41] 若我不曾认识你

[00:01:41] I'd be safe but half as real

[00:01:46] 我生活不会有任何波澜，却无法完整地体会真爱的滋味

[00:01:46] Never knowing I could feel

[00:01:50] 从未想过，我能体会到

[00:01:50] A love so strong and true

[00:01:54] 如此强烈，真实的爱

[00:01:54] I'm so grateful to you

[00:01:59] 我对你心存感激

[00:01:59] I'd have lived my whole life through

[00:02:04] 若没有你，我的一生

[00:02:04] Lost forever

[00:02:07] 将永远迷迷茫茫，浑浑噩噩

[00:02:07] If I never knew you

[00:02:09] 若我不曾认识你

[00:02:09] I thought our love would be so beautiful

[00:02:13] 我想，我们的爱，如此美丽

[00:02:13] Somehow we made the whole world bright

[00:02:17] 我们的爱，点亮了整个世界

[00:02:17] I never knew that fear and hate could be so strong

[00:02:22] 我从未见识过如此强烈的恐惧和憎恶

[00:02:22] All they'd leave us where these whispers in the night

[00:02:26] 他们带来的，不过是我们在夜里的窃窃私语

[00:02:26] But still my heart is singing

[00:02:28] 但我的心仍在歌唱

[00:02:28] We were right

[00:02:31] 我们是对的

[00:02:31] If I never knew you

[00:02:38] 若我不曾认识你

[00:02:38] If I never knew this love

[00:02:42] 若我未曾拥有这份爱

[00:02:42] I would have no inkling of

[00:02:46] 我不会知道

[00:02:46] How precious life can be

[00:02:58] 生命有多么可贵

[00:02:58] I thought our love would be so beautiful

[00:03:02] 我想，我们的爱，如此美丽

[00:03:02] Somehow we'd make the whole world bright

[00:03:07] 我们的爱，点亮了整个世界

[00:03:07] I thought our love would be so beautiful

[00:03:11] 我想，我们的爱，如此美丽

[00:03:11] We'd turn the darkness into light

[00:03:15] 我们把黑暗化作光明

[00:03:15] And still my heart is singing

[00:03:17] 我的心仍在歌唱

[00:03:17] We were right

[00:03:21] 我们是对的

[00:03:21] We were right

[00:03:22] 我们是对的

[00:03:22] And If I never knew you

[00:03:27] 若我不曾认识你

[00:03:27] I'd have lived my whole life through

[00:03:33] 我将在浑浑噩噩中度过一生

[00:03:33] Pocahontas

[00:03:35] //

[00:03:35] Empty as the sky

[00:03:37] 如天空一般空旷

[00:03:37] Never knowing why

[00:03:42] 永远不知道原因

[00:03:42] Lost forever

[00:03:45] 将永远迷迷茫茫，浑浑噩噩

[00:03:45] If I never knew you

[00:03:50] 若我不曾认识你