《Virgilian Lots》歌词

[00:00:00] Virgilian Lots - Of Montreal

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] The pigs are taking shots

[00:00:17] 那些家伙在开枪

[00:00:17] At the mourners on the hill

[00:00:21] 在山上的哀悼者面前

[00:00:21] I'm truly not neutral but I lost all direction

[00:00:28] 我真的不是中立的可我迷失了方向

[00:00:28] Day I woke ready to blow the bridge

[00:00:33] 有一天我醒来准备毁掉一切

[00:00:33] For finding you hand over your mouth

[00:00:37] 发现你捂住嘴巴

[00:00:37] So instead I burned my own village down

[00:00:41] 于是我毁掉了自己的村庄

[00:00:41] I'm grieving for you my love

[00:00:49] 我为你感到伤心亲爱的

[00:00:49] And I don't understand what's going on

[00:01:07] 我不明白怎么回事

[00:01:07] Just as the twin volcanoes of Cuauhnāhuac

[00:01:11] 就像两座火山一样

[00:01:11] We were once stable

[00:01:15] 我们曾经关系稳定

[00:01:15] So sad I must bury every thought

[00:01:18] 伤心欲绝我必须将所有想法埋藏心底

[00:01:18] Of you before it shows its teeth

[00:01:22] 在它露出獠牙之前

[00:01:22] Now I amuse myself

[00:01:25] 如今我自娱自乐

[00:01:25] With the tobeyes form of Virgilian Lots

[00:01:30] 身上带着武器就像VirgilianLot

[00:01:30] Like your neo-feminist divinations

[00:01:35] 就像你的新女权主义预言

[00:01:35] I'm grieving for you my love

[00:01:44] 我为你感到伤心亲爱的

[00:01:44] And I don't understand what's going on

[00:01:57] 我不明白怎么回事

[00:01:57] Our memories once almost sacred

[00:02:00] 我们的回忆曾经神圣无比

[00:02:00] Are embarrassments to me now

[00:02:04] 对我来说都是一种尴尬

[00:02:04] Of the three things I find most shocking

[00:02:07] 我觉得最令人震惊的三件事

[00:02:07] The first is how trivial you are

[00:02:14] 第一个是你多么渺小

[00:02:14] The second is my depth of feeling; third

[00:02:18] 第二是我的感情深度；第三

[00:02:18] The purity of our collapse

[00:02:21] 我们崩溃时的纯粹

[00:02:21] I'm grieving for you my love

[00:02:29] 我为你感到伤心亲爱的

[00:02:29] And I don't understand what's going on

[00:02:34] 我不明白怎么回事