《Walk On》歌词

[00:00:00] Walk On (迈步前行) - U2

[00:00:04] //

[00:00:04] And love is not the easy thing

[00:00:07] 爱情并不是件容易的事

[00:00:08] The only baggage

[00:00:09] 是唯一的重担

[00:00:10] That you can bring

[00:00:11] 你背负的重担

[00:00:12] And love is not the easy thing

[00:00:15] 爱情并不是件容易的事

[00:00:15] The only baggage you can bring

[00:00:17] 是你背负的唯一的重担

[00:00:17] Is all that you can't leave behind

[00:00:21] 是你无法撇开的事情

[00:00:42] And if the darkness is to keep us apart

[00:00:50] 如果黑暗使我们分离

[00:00:51] And if the daylight feels like it's a long way off

[00:01:00] 如果白昼让人觉得前路艰辛

[00:01:01] And if your glass heart should crack

[00:01:05] 如果你脆弱的心灵破碎

[00:01:06] And for a second you turn back

[00:01:10] 有一瞬间，你想要退却

[00:01:11] Oh no be strong

[00:01:16] 哦不，要坚强

[00:01:19] Walk on

[00:01:21] 坚持

[00:01:21] Walk on

[00:01:23] 坚持

[00:01:23] Should got they can't steal it

[00:01:26] 你所拥有的，别人无法偷走

[00:01:26] No they can't even feel it

[00:01:28] 他们甚至感觉不到爱的存在

[00:01:28] Walk on

[00:01:30] 坚持

[00:01:31] Walk on

[00:01:32] 坚持

[00:01:34] Stay safe tonight

[00:01:37] 今夜会安枕无忧

[00:01:39] You're packing a suitcase for a place

[00:01:43] 你在收拾行囊，奔往一个地方

[00:01:44] None of us has been

[00:01:47] 一个没有人到过的地方

[00:01:49] A place that has to be believed

[00:01:53] 一个人们深信不疑的地方

[00:01:54] To be seen

[00:01:57] 一个等待确认的地方

[00:01:58] You could have flown away

[00:02:01] 你本可以展翅高飞

[00:02:02] A singing bird

[00:02:04] 像一只欢唱的小鸟

[00:02:04] In an open cage

[00:02:07] 在那敞开的笼子里

[00:02:07] Who will only fly

[00:02:09] 它会飞翔

[00:02:10] Only fly for freedom

[00:02:14] 为自由飞向远方

[00:02:16] Walk on

[00:02:17] 坚持

[00:02:18] Walk on

[00:02:20] 坚持

[00:02:21] What you got

[00:02:22] 你所得到的一切

[00:02:22] They can't deny it

[00:02:23] 你无法否认

[00:02:23] Can't sell it or buy it

[00:02:26] 也无法交易

[00:02:26] Walk on

[00:02:27] 坚持

[00:02:28] Walk on

[00:02:31] 坚持

[00:02:32] Stay safe tonight

[00:02:35] 今夜你会安枕无忧

[00:02:35] And I know it aches

[00:02:37] 我知道这会让你心痛

[00:02:37] How your heart it breaks

[00:02:40] 我知道它让你心碎

[00:02:40] And you can only take so much

[00:02:44] 你已经不能负担更多

[00:02:45] Walk on

[00:02:49] 坚持

[00:02:57] Walk on

[00:02:59] 坚持

[00:03:07] Home

[00:03:11] 家

[00:03:11] Hard to know what it is

[00:03:13] 我不知道那是什么

[00:03:13] If you never had one

[00:03:17] 若你有个家的话

[00:03:17] Home

[00:03:20] 家

[00:03:20] I can't say where it is

[00:03:23] 我不知道在哪里

[00:03:23] But I know I'm going

[00:03:26] 但我知道我我继续寻找

[00:03:26] Home

[00:03:29] 家

[00:03:29] That's where the hurt is

[00:03:32] 那里会有伤痛

[00:03:35] And I know it aches

[00:03:37] 我知道那会很痛

[00:03:37] And your heart it breaks

[00:03:40] 我知道它让你心碎

[00:03:40] And you can only take so much

[00:03:44] 你已经不能再承受更多

[00:03:45] Walk on

[00:03:46] 坚持

[00:03:48] You've got to leave it behind

[00:03:50] 将它放下吧

[00:03:54] All that you fashion

[00:03:56] 你所喜爱的一切

[00:03:56] All that you make

[00:03:58] 你所创造的一切

[00:03:58] All that you build

[00:04:01] 你所建造的一切

[00:04:01] All that you break

[00:04:02] 你所打破的一切

[00:04:03] All that you measure

[00:04:05] 你所考量的一切

[00:04:06] All that you steal

[00:04:07] 以及你所感受到的一切

[00:04:08] All this you can leave behind

[00:04:12] 所有这一切，你都可以将它放下

[00:04:13] All that you reason

[00:04:18] 你为之据理力争的一切