《Yeah Yeah》歌词

[00:00:00] Yeah Yeah - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)

[00:00:13] //

[00:00:13] Through the burning sun

[00:00:15] 经历炙热阳光

[00:00:15] Through the burning sun

[00:00:16] 经历炙热阳光

[00:00:16] And the driving rain

[00:00:18] 经历滂沱大雨

[00:00:18] And the driving rain

[00:00:20] 经历滂沱大雨

[00:00:20] Over the sea

[00:00:22] 越过海洋

[00:00:22] Over the sea

[00:00:23] 越过海洋

[00:00:23] And across the plain

[00:00:25] 跨过平原

[00:00:25] Across the plain

[00:00:26] 跨过平原

[00:00:26] Oh I'll ask you once

[00:00:28] 哦，我会再问你一次

[00:00:28] Oh I'll ask you once

[00:00:30] 哦，我会再问你一次

[00:00:30] And I'll ask you again

[00:00:31] 我会再问你一次

[00:00:31] And I'll ask you again

[00:00:33] 我会再问你一次

[00:00:33] Won't you be my love

[00:00:34] 为何不做我的爱人

[00:00:34] Won't you be my love

[00:00:36] 为何不做我的爱人

[00:00:36] Won't you be my friend

[00:00:38] 为何不做我的朋友

[00:00:38] Won't you be my friend

[00:00:39] 为何不做我的朋友

[00:00:39] Yeah yeah yeah

[00:00:41] //

[00:00:41] Yeah yeah yeah

[00:00:43] //

[00:00:43] Yeah yeah yeah

[00:00:47] //

[00:00:47] Yeah yeah yeah

[00:00:49] //

[00:00:49] Yeah yeah yeah

[00:00:52] //

[00:00:52] Well the lights are low

[00:00:54] 灯光暗淡

[00:00:54] Well the lights are low

[00:00:56] 灯光暗淡

[00:00:56] And the hour is late

[00:00:57] 夜深人静

[00:00:57] And the hour is late

[00:00:59] 夜深人静

[00:00:59] Don't you want me baby

[00:01:01] 你难道不想拥有我吗，宝贝

[00:01:01] Don't you want me baby

[00:01:03] 你难道不想拥有我吗，宝贝

[00:01:03] Through your garden gate

[00:01:04] 穿过你花园的大门

[00:01:04] Through your garden gate

[00:01:06] 穿过你花园的大门

[00:01:06] Don't you feel it coming

[00:01:07] 难道你没有感受到吗

[00:01:07] Don't you feel it coming

[00:01:09] 难道你没有感受到吗

[00:01:09] And it feels so strong

[00:01:11] 这感觉如此强烈

[00:01:11] And it feels so strong

[00:01:12] 这感觉如此强烈

[00:01:12] I will never ever

[00:01:14] 我会永远

[00:01:14] I will never ever

[00:01:16] 我会永远

[00:01:16] Ever do you wrong

[00:01:17] 视你若珍宝

[00:01:17] Ever do you wrong

[00:01:19] 视你若珍宝

[00:01:19] Yeah yeah yeah

[00:01:21] //

[00:01:21] Yeah yeah yeah

[00:01:23] //

[00:01:23] Yeah yeah yeah

[00:01:27] //

[00:01:27] Yeah yeah yeah

[00:01:29] //

[00:01:29] Yeah yeah yeah

[00:01:59] //

[00:01:59] Now the mountain is high

[00:02:00] 尽管高山巍峨

[00:02:00] Now the mountain is high

[00:02:02] 尽管高山巍峨

[00:02:02] And river is deep

[00:02:03] 尽管河流宽广

[00:02:03] And river is deep

[00:02:05] 尽管河流宽广

[00:02:05] We always knew

[00:02:07] 我们永远明白

[00:02:07] We always knew

[00:02:09] 我们永远明白

[00:02:09] We hold the key

[00:02:10] 爱情的关键所在

[00:02:10] We hold the key

[00:02:12] 爱情的关键所在

[00:02:12] Roses red violets blue

[00:02:15] 紫罗兰竞相盛放

[00:02:15] Violets blue roses red

[00:02:18] 玫瑰鲜艳如血

[00:02:18] Love you baby I love you baby

[00:02:22] 爱你，宝贝

[00:02:22] Till I'm dead

[00:02:25] 直到生命的尽头

[00:02:25] Yeah yeah yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] Yeah yeah yeah

[00:02:28] //

[00:02:28] Yeah yeah yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] Yeah yeah yeah

[00:02:34] //

[00:02:34] Yeah yeah yeah

[00:02:38] //

[00:02:38] Yeah yeah yeah

[00:02:40] //

[00:02:40] Yeah yeah yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] Yeah yeah yeah

[00:02:45] //

[00:02:45] Yeah yeah yeah

[00:02:48] //

[00:02:48] Yeah yeah yeah

[00:02:53] //