《Down Home Girl》歌词

[00:00:00] Down Home Girl - Old Crow Medicine Show

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Well I swear your perfume babe is made out of turnip

[00:00:24] 我发誓你的香水是用萝卜做的

[00:00:24] Greens

[00:00:28] 绿色

[00:00:28] Well every time I kiss you girl it tastes like pork and beans

[00:00:36] 每当我吻你的时候都感觉像猪肉和豆子

[00:00:36] Even though you＇re wearing those uptown high heels

[00:00:45] 即使你穿着城里的高跟鞋

[00:00:45] I can tell from your giant step youve been walking through the cotton fields

[00:00:53] 我看你迈着大步就知道你穿过棉田

[00:00:53] Ohhhhhh you＇re so down homegirl

[00:01:11] 你好失落朋友

[00:01:11] Every time your monkey jive takes my breath away

[00:01:20] 每当你的摇摆舞让我无法呼吸

[00:01:20] Well every time you move like that I got to get down and pray

[00:01:29] 每当你像那样摇摆我都虔诚祈祷

[00:01:29] Girl you know that dress you wear is made out of fiber glass

[00:01:37] 姑娘你知道你穿的裙子是玻璃纤维做的

[00:01:37] Well every time you shake it baby I got to go to Sunday

[00:01:45] 每当你摇摆翘臀宝贝我就得去找你

[00:01:45] Ohhhhh you＇re so down homegirl

[00:02:37] 你好失落朋友

[00:02:37] I'm going to take you to the muddy river and push you in

[00:02:46] 我要带你去泥泞的河边把你推进去

[00:02:46] So I can watch the water roll on down your velvet skin

[00:02:54] 这样我就可以看着水珠顺着你柔软的肌肤流淌

[00:02:54] I'm gonna take you down to New Orleans down in Dixie land

[00:03:03] 我要带你去新奥尔良在迪克西的土地上

[00:03:03] So I can watch you do the second line with an umbrella in

[00:03:08] 所以我可以看着你撑着伞跳下第二行

[00:03:08] Your hand

[00:03:11] 你的手

[00:03:11] Ohhhhh you＇re so down homegirl

[00:03:16] 你好失落朋友