《There’s a Lull in My Life》歌词

[00:00:00] There's a Lull in My Life - Cyrille Aimee

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Harry Revel/Mack Gordon

[00:00:18] //

[00:00:18] Oh there's a lull in my life

[00:00:26] 我的生活平静无波

[00:00:26] It's like a void an empty space

[00:00:30] 就好像一股深深的空虚感 一个空旷之地

[00:00:30] When you are not in my embrace

[00:00:36] 当你不在我温暖的怀抱时

[00:00:36] Oh there's a lull in my life

[00:00:44] 我的生活平静无波

[00:00:44] The moment that you go away

[00:00:49] 你离我而去的那一刻

[00:00:49] There is no night there is no day

[00:00:55] 我的生活变得暗无天日

[00:00:55] The clock stops ticking

[00:01:00] 时钟也停止摆动

[00:01:00] The world stops turning

[00:01:04] 世界也停止转动

[00:01:04] Everything stops

[00:01:06] 世间万物化为静止

[00:01:06] But that flame in my heart

[00:01:08] 但我内心的爱火

[00:01:08] That keeps burning burning

[00:01:14] 仍旧在熊熊燃烧

[00:01:14] Oh there's a lull in my life

[00:01:21] 我的生活平静无波

[00:01:21] No matter how I may pretend

[00:01:25] 无论我如何伪装

[00:01:25] I know that you alone can end

[00:01:30] 我知道唯有你方可终结这一切

[00:01:30] The ache in my heart

[00:01:33] 我心中满满的痛

[00:01:33] The call of my arms

[00:01:35] 我张开的双臂

[00:01:35] The lull in my life

[00:02:13] 我的生活平静无波

[00:02:13] The clock stops ticking

[00:02:17] 时钟也停止摆动

[00:02:17] The world stops turning

[00:02:22] 世界也停止转动

[00:02:22] Everything stops

[00:02:24] 世间万物化为静止

[00:02:24] But that flame in my heart

[00:02:27] 但我内心的爱火

[00:02:27] That keeps burning burning

[00:02:32] 仍旧在熊熊燃烧

[00:02:32] Oh there's a lull in my life

[00:02:39] 我的生活平静无波

[00:02:39] No matter how I may pretend

[00:02:43] 无论我如何伪装

[00:02:43] I know that you alone can end

[00:02:49] 我知道唯有你方可终结这一切

[00:02:49] The ache in my heart

[00:02:51] 我心中满满的痛

[00:02:51] The call of my arms

[00:02:53] 我张开的双臂

[00:02:53] The lull in my life

[00:03:02] 我的生活平静无波

[00:03:02] The lull in my life

[00:03:07] 我的生活平静无波

[00:03:07] 我