《Falling Away from Me(Mantronik Beatdown Formula)》歌词

[00:00:00] Falling Away from Me (Mantronik Beatdown Formula) - Korn (科恩乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Brian Welch/David Silveria/Jonathan Davis/James Shaffer/Reginald Arvizu

[00:01:06] //

[00:01:06] Hey I'm feeling tired

[00:01:09] 我疲惫不堪

[00:01:09] My time is gone today

[00:01:11] 今天已过去

[00:01:11] You flirt with suicide

[00:01:13] 你的戏言让我迷醉

[00:01:13] Sometimes that's OK

[00:01:15] 有时候还可以克制

[00:01:15] Do what others say

[00:01:17] 按别人的提示去做吧

[00:01:17] I'm here standing hollow

[00:01:19] 我站在这里

[00:01:19] Falling away from me

[00:01:20] 离我远远的

[00:01:20] Falling away from me

[00:01:31] 要多远有多远

[00:01:31] Day is here fading

[00:01:33] 时间在流逝

[00:01:33] That's when I would say

[00:01:35] 我想说

[00:01:35] I flirt with suicide

[00:01:37] 我沉醉于此

[00:01:37] Sometimes kill the pain

[00:01:39] 有时候能让我忘记痛苦

[00:01:39] I can always say

[00:01:41] 我总是说

[00:01:41] It's gonna be better tomorrow

[00:01:44] 明天会更好

[00:01:44] Falling away from me

[00:01:45] 离我远远的

[00:01:45] Falling away from me

[00:01:48] 离我远远的

[00:01:48] Beating me down

[00:01:50] 让我重重地

[00:01:50] Beating me beating me

[00:01:52] 摔向地面 摔向地面

[00:01:52] Down down

[00:01:54] 摔向 摔向

[00:01:54] Into the ground

[00:01:56] 地面

[00:01:56] Screaming some sound

[00:01:58] 让我大声尖叫

[00:01:58] Beating me beating me

[00:02:01] 摔向地面 摔向地面

[00:02:01] Down down

[00:02:02] 摔向 摔向

[00:02:02] Into the ground

[00:02:12] 地面

[00:02:12] Falling away from me

[00:02:15] 离我远点

[00:02:15] It's spinning round and round

[00:02:17] 我有点头晕目眩

[00:02:17] Falling away from me

[00:02:19] 离我远点

[00:02:19] It's lost and can't be found

[00:02:21] 我有点恍恍惚惚

[00:02:21] Falling away from me

[00:02:23] 离我远点

[00:02:23] It's spinning round and round

[00:02:24] 我有点头晕目眩

[00:02:24] Falling away from me

[00:02:27] 离我远点

[00:02:27] Slow it down

[00:02:29] 慢一点

[00:02:29] Beating me down

[00:02:31] 让我重重地

[00:02:31] Beating me beating me

[00:02:33] 摔向地面 摔向地面

[00:02:33] Down down

[00:02:35] 摔向 摔向

[00:02:35] Into the ground

[00:02:37] 地面

[00:02:37] Screaming some sound

[00:02:39] 让我大声尖叫

[00:02:39] Beating me beating me

[00:02:41] 摔向地面 摔向地面

[00:02:41] Down down

[00:02:43] 摔向 摔向

[00:02:43] Into the ground

[00:04:11] 地面

[00:04:11] Twisting me they won't go away

[00:04:19] 他们不会就这么离去

[00:04:19] So I pray go away

[00:04:31] 我祈祷

[00:04:31] Life's falling away from me

[00:04:35] 生活离我而去了

[00:04:35] It's falling away from me

[00:04:39] 但是他们离我而去

[00:04:39] Life's falling away from me

[00:04:43] 生活离我而去了

[00:04:43] F**k

[00:05:01] 该死

[00:05:01] Beating me down

[00:05:03] 让我重重地

[00:05:03] Beating me beating me

[00:05:05] 摔向地面 摔向地面

[00:05:05] Down down

[00:05:07] 摔向 摔向

[00:05:07] Into the ground

[00:05:09] 地面

[00:05:09] Screaming some sound

[00:05:11] 让我大声尖叫

[00:05:11] Beating me beating me

[00:05:13] 摔向地面 摔向地面

[00:05:13] Down down

[00:05:15] 摔向 摔向

[00:05:15] Into the ground

[00:05:17] 地面

[00:05:17] Beating me down

[00:05:19] 让我重重地

[00:05:19] Beating me beating me

[00:05:21] 摔向地面 摔向地面

[00:05:21] Down down

[00:05:23] 摔向 摔向

[00:05:23] Into the ground

[00:05:25] 地面

[00:05:25] Screaming some sound

[00:05:27] 让我大声尖叫

[00:05:27] Beating me beating me

[00:05:30] 摔向地面 摔向地面

[00:05:30] Down down

[00:05:32] 摔向 摔向

[00:05:32] Into the ground

[00:05:37] 地面