《Big Girls Don’t Cry(Remix)》歌词

[00:00:02] Remix Kingston JR Fergie

[00:00:06] //

[00:00:06] Fergie

[00:00:12] //

[00:00:12] La da da da

[00:00:14] //

[00:00:14] Sean

[00:00:18] //

[00:00:18] Ring ring Who's calling That's my baby girl on the phone

[00:00:21] 谁的电话 那是我的宝贝女孩的电话

[00:00:21] She said she need some space said she wanna leave me alone

[00:00:24] 她说她需要一些空间 说她想一个人静一静

[00:00:24] But I ain't trippin' 聭cause she said I ain't did her wrong

[00:00:29] 但是我并没有错 因为她说这不关我的事

[00:00:29] That's just the way life goes

[00:00:32] 这只是生活的方式

[00:00:32] Let me know big girls don't cry but please let me explain

[00:00:37] 让我知道 坚强的女孩 不要哭泣 请让我解释

[00:00:37] （let me explain）

[00:00:39] 让我解释

[00:00:39] Let's sit down work things out before you go on your way

[00:00:42] 让我们坐下 在你走之前 把事情都理清楚

[00:00:42] （before you go on your way）

[00:00:43] 在你离去之前

[00:00:43] She I Got a lot things on my mind

[00:00:45] 她 我脑海中有许多事情

[00:00:45] I know you're feeling the same

[00:00:48] 我知道你也同我一样的感受

[00:00:48] Cause the situation's out of control

[00:00:49] 因为局面就要失控

[00:00:49] Fergie

[00:00:49] //

[00:00:49] I hope you know

[00:00:52] 我希望你明白

[00:00:52] I hope you know

[00:00:54] 我希望你明白

[00:00:54] That this has nothing to do with you

[00:00:58] 这与你无关

[00:00:58] Sean

[00:01:00] //

[00:01:00] I'm feeling blue let's work things out

[00:01:03] 我感到沮丧 让我们理清头绪

[00:01:03] 聭Cause I don't know what do

[00:01:08] 因为我不知道做什么

[00:01:08] Fergie

[00:01:09] //

[00:01:09] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket

[00:01:12] 我会想你的，就像孩子依恋他们的毯子

[00:01:12] But I've gotta to get a move on with my life

[00:01:15] 但是现在我要继续走我自己的路了

[00:01:15] Sean

[00:01:17] //

[00:01:17] That's just the way it has to go

[00:01:19] 但是现在我要继续走我自己的路了

[00:01:19] Fergie

[00:01:19] //

[00:01:19] And big girls don't cry

[00:01:24] 坚强的女孩 不要哭泣

[00:01:24] Don't Cry

[00:01:24] 不要哭泣

[00:01:24] Don't Cry

[00:01:25] 不要哭泣

[00:01:25] Don't Cry

[00:01:26] 不要哭泣

[00:01:26] （One two three four ）

[00:01:26] 1 2 3 4

[00:01:26] Sean Kingston

[00:01:33] //

[00:01:33] The smell of your skin lingers on me now

[00:01:38] 你的气味一直让我着迷

[00:01:38] You're probably on you're flight back to your hometown （hometown）

[00:01:47] 我知道你现在可能正在回家的飞机上 家乡

[00:01:47] I need some shelter of my own protection baby （baby）

[00:01:56] 我需要一个安静的场所 宝贝

[00:01:56] Be with myself in center clarity

[00:02:05] 就我一个人 明晰

[00:02:05] Peace Serenity

[00:02:09] 平静 安宁

[00:02:09] （Let's go ）

[00:02:10] 出发吧

[00:02:10] I hope you know

[00:02:11] 我希望你明白

[00:02:11] I hope you know

[00:02:13] 我希望你明白

[00:02:13] That this has nothing to do with you

[00:02:18] 这与你无关

[00:02:18] Sean

[00:02:19] //

[00:02:19] I'm feeling blue let's work things out

[00:02:21] 我感到沮丧 让我们理清头绪

[00:02:21] 聭Cause I don't know what do

[00:02:26] 因为我不知道做什么

[00:02:26] Fergie

[00:02:27] //

[00:02:27] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket

[00:02:30] 我会想你的，就像孩子依恋他们的毯子

[00:02:30] But I've gotta to get a move on with my life

[00:02:34] 但是现在我要继续走我自己的路了

[00:02:34] Sean

[00:02:34] //

[00:02:34] That's just the way it has to go

[00:02:38] 但是现在我要继续走我自己的路了

[00:02:38] Fergie

[00:02:41] //

[00:02:41] And big girls don't cry

[00:02:42] 坚强的女孩 不要哭泣

[00:02:42] Sean

[00:02:44] //

[00:02:44] What should I do

[00:02:45] 我该做什么

[00:02:45] I'm missing you and I feel so down

[00:02:50] 我思念你 我感觉情绪低落

[00:02:50] Now that you're gone I can't go on

[00:02:56] 现在 你将要离去 我无法继续

[00:02:56] This must be the end

[00:03:03] 这就是结局

[00:03:03] Fergie

[00:03:03] //

[00:03:03] I hope you know

[00:03:04] 我希望你明白

[00:03:04] I hope you know

[00:03:06] 我希望你明白

[00:03:06] That this has nothing to do with you

[00:03:10] 这与你无关

[00:03:10] Sean

[00:03:11] //

[00:03:11] I'm feeling blue

[00:03:13] 我感到沮丧

[00:03:13] Let's work thing out

[00:03:15] 让我们理清头绪

[00:03:15] 聭Cause I don't know what do

[00:03:20] 因为我不知道做什么

[00:03:20] Fergie

[00:03:20] //

[00:03:20] And I'm gonna miss you like a child misses their blanket

[00:03:23] 我会想你的，就像孩子依恋他们的毯子

[00:03:23] But I've gotta to get a move on my life

[00:03:27] 但是现在我要继续走我自己的路了

[00:03:27] Sean Kingston

[00:03:29] //

[00:03:29] That's just the way it has to go

[00:03:34] 现在我不得不走自己的路了

[00:03:34] Fergie

[00:03:34] //

[00:03:34] And big girls don't cry

[00:03:36] 坚强的女孩 不要哭泣

[00:03:36] Sean

[00:03:37] //

[00:03:37] JR

[00:03:39] //

[00:03:39] Remix

[00:03:40] //

[00:03:40] Fergie

[00:03:40] //

[00:03:40] Don't cry

[00:03:43] 不要哭泣

[00:03:43] Sean

[00:03:43] //

[00:03:43] Oh lord

[00:03:44] 上帝啊

[00:03:44] Fergie

[00:03:45] //

[00:03:45] Don't cry

[00:03:45] 不要哭泣

[00:03:45] Don't cry

[00:03:49] 不要哭泣

[00:03:49] Sean

[00:03:49] //

[00:03:49] Hey Now JR

[00:03:50] 现在 JR

[00:03:50] Hey Now JR

[00:03:55] 现在 JR