《Circus(Acoustic; Live at MTV Unplugged， Bray Film Studios， Windsor， Eng)》歌词

[00:00:00] Circus (马戏团) - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:59] //

[00:00:59] Little man with his eyes on fire

[00:01:04] 小男孩的眼睛光芒四射

[00:01:04] And he smile so bright

[00:01:08] 笑容如此灿烂

[00:01:08] In his hands of the toys you gave

[00:01:13] 手里拿着你给的玩具

[00:01:13] To fill in his heart in the light

[00:01:18] 感觉心里非常高兴

[00:01:18] And in the ring stands a circus clown

[00:01:23] 场上有一个马戏团小丑

[00:01:23] Holding up a life

[00:01:28] 他以此为生

[00:01:28] What you see and what you will hear

[00:01:32] 你的所见所闻

[00:01:32] Will last you the rest of your life

[00:01:37] 将永生难忘

[00:01:37] And it's sad

[00:01:39] 那让人很悲伤

[00:01:39] So sad

[00:01:42] 让人很悲伤

[00:01:42] There ain't no easy way round

[00:01:46] 没有更好的办法

[00:01:46] And it's sad

[00:01:49] 那让人很悲伤

[00:01:49] So sad

[00:01:52] 让人很悲伤

[00:01:52] All you friends gather round

[00:01:55] 你的朋友们聚在一起

[00:01:55] 'Cause the circus left town

[00:02:17] 因为马戏团离开了镇上

[00:02:17] Little man with his heart so pure

[00:02:22] 小男孩的内心很单纯

[00:02:22] And his love so fine

[00:02:26] 他的爱如此美好

[00:02:26] Stick with me and I'll ride with you

[00:02:31] 和我一起并肩前行

[00:02:31] Till the end of the line

[00:02:36] 一直到路的终点

[00:02:36] Hold my hand and I'll walk with you

[00:02:41] 牵着我的手 和我一起走

[00:02:41] Through the darkest night

[00:02:46] 穿过无数黑夜

[00:02:46] When I smile I'll be thinking of you

[00:02:50] 当我微笑时 我会想起你

[00:02:50] And everything will be all right

[00:02:55] 然后一切安好

[00:02:55] And it's sad

[00:02:57] 那让人很悲伤

[00:02:57] So sad

[00:03:00] 让人很悲伤

[00:03:00] There ain't no easy way round

[00:03:04] 没有更好的办法

[00:03:04] And it's sad

[00:03:07] 那让人很悲伤

[00:03:07] So sad

[00:03:10] 让人很悲伤

[00:03:10] All you friends gather round

[00:03:13] 你的朋友们聚在一起

[00:03:13] 'Cause the circus left town

[00:03:34] 因为马戏团离开了镇上

[00:03:34] And it's sad

[00:03:36] 那让人很悲伤

[00:03:36] So sad

[00:03:39] 让人很悲伤

[00:03:39] There ain't no easy way round

[00:03:43] 没有更好的办法

[00:03:43] And it's sad

[00:03:46] 那让人很悲伤

[00:03:46] So sad

[00:03:49] 让人很悲伤

[00:03:49] All you friends gather round

[00:03:51] 你的朋友们聚在一起

[00:03:51] 'Cause the circus left town

[00:03:56] 因为马戏团离开了镇上