《Sky chord大人になる君へ》歌词

[00:00:00] Sky chord ～大人になる君へ～ (天空的弦音～致长大成人的你～) - 辻诗音 (Tsuji Shion)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：辻 詩音

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：辻 詩音

[00:00:12] //

[00:00:12] 素直なウタが歌えない

[00:00:17] 无法唱出率直的歌声

[00:00:17] かざりつけてしまうから

[00:00:23] 一直在装饰着

[00:00:23] いつからこんなに楽に

[00:00:28] 何时起会用这样轻松的样子

[00:00:28] 自分守ることを覚えたの

[00:00:35] 记住自己遵守的事

[00:00:35] 校庭から見える空

[00:00:41] 从校园里看到的天空

[00:00:41] 君には何色にうつる

[00:00:47] 你是什么颜色的呢

[00:00:47] ただ真っ白な雲でも

[00:00:51] 即使是纯白的云朵

[00:00:51] ときに真っ黒に変えたくなる

[00:00:58] 有时候也会变成全黑的

[00:00:58] みっかんない Sky chord

[00:01:01] 看不到天空上的弦

[00:01:01] 昔ならあったのに

[00:01:09] 要是以前的话会存在

[00:01:09] なくした Sky chord

[00:01:14] 现在天空上的弦早已没有了

[00:01:14] 誰のせいでもなく自分

[00:01:20] 谁也不能怪只能怪自己

[00:01:20] きっと大人になることなんかより

[00:01:27] 一定有比成为大人

[00:01:27] 大切なものがあるの

[00:01:32] 更重要的东西

[00:01:32] きっとそれを見つけらんないまま

[00:01:37] 一定不是像我们发现的那样

[00:01:37] 大人になってゆくんだ

[00:01:55] 会慢慢长大的

[00:01:55] 朝まで起きていたかった

[00:02:01] 早上起床时说过

[00:02:01] もどかしい子どもの頃

[00:02:06] 让人不耐烦的孩童时代

[00:02:06] いまは時間に追われて

[00:02:11] 现在被时间追赶着

[00:02:11] 眠ることすらできないでいる

[00:02:18] 连睡觉都睡不了

[00:02:18] みっかんない Sky chord

[00:02:23] 看不到天空上的弦

[00:02:23] 昔ならあったのに

[00:02:29] 要是以前的话会存在

[00:02:29] なくした Sky chord

[00:02:34] 现在天空上的弦早已没有了

[00:02:34] 君に教えてほしいよ

[00:02:40] 很想教给你

[00:02:40] きっと大人になることなんかより

[00:02:46] 一定有比成为大人

[00:02:46] 大切なものがあるの

[00:02:52] 更重要的东西

[00:02:52] きっとそれを見つけらんないまま

[00:02:58] 一定不是像我们发现的那样

[00:02:58] 大人になってゆくんだ

[00:03:03] 会慢慢长大的

[00:03:03] ずっとこのままじゃいれないって

[00:03:09] 不会一直这样下去的

[00:03:09] 分かってるよ　歩きだせ

[00:03:15] 我知道了 开始走吧

[00:03:15] そっとノートに書いてた文字は

[00:03:20] 悄悄写在笔记本上的字

[00:03:20] 変わってなんかいないの

[00:03:26] 一定不会改变

[00:03:26] きっと大人になることなんかより

[00:03:32] 一定有比成为大人

[00:03:32] 大切なものがあるの

[00:03:37] 更重要的东西

[00:03:37] きっとそれを見つけらんないまま

[00:03:43] 一定不是像我们发现的那样

[00:03:43] 大人になってゆくんだ

[00:03:49] 会慢慢长大的

[00:03:49] 子どものままじゃいれない

[00:03:54] 就一直像孩子一样