《伝わっちゃう》歌词

[00:00:00] 伝わっちゃう (Tsutawacchau) - JiLL Decoy association

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：chihiRo

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：kubota

[00:00:25] //

[00:00:25] 謝れない性格の

[00:00:31] 每当想起你那不认错的性格

[00:00:31] あなたのこと思うとイライラ

[00:00:37] 就会让我感到烦躁不安

[00:00:37] 喧嘩は嫌 癪だけど

[00:00:43] 争吵让我讨厌 让我生气

[00:00:43] 私が大人になれば丸くなる

[00:00:52] 但成熟之后 我会变得稳重

[00:00:52] 飲み込む 決め込むとすぐに

[00:01:01] 我会理解的 决心一旦下定便会做到

[00:01:01] あなたの 甘えた 指先が

[00:01:13] 你那会撒娇的指尖

[00:01:13] そして

[00:01:14] 随后

[00:01:14] 伝わっちゃう 許してねって 言ってる

[00:01:20] 传递出来了 说了 请原谅我

[00:01:20] 伝わっちゃう 気づかないふりしても

[00:01:26] 传递出来了 即便装作没有察觉的样子也

[00:01:26] 伝わっちゃう 許してしまいそうなことも

[00:01:32] 传递出来了 似乎原谅了你的事也

[00:01:32] 伝わっちゃう あなたの指ひとつで

[00:01:49] 传递出来了 用你的那根手指

[00:01:49] 甘えられない女だから

[00:01:55] 因为我是不能被撒娇的女人

[00:01:55] 言わなくても分かって欲しいよ

[00:02:01] 不用说出口 就想要你可以明白

[00:02:01] 本当は嫌 なんとなく

[00:02:08] 本来很讨厌 但不知为何

[00:02:08] ごまかさないで 私を説得して

[00:02:16] 不要隐瞒 劝劝我

[00:02:16] 心に 溜め込む 不満に

[00:02:25] 内心积蓄的不满

[00:02:25] あなたの ずる賢い 指先が

[00:02:37] 你狡猾的指尖

[00:02:37] そして

[00:02:38] 随后

[00:02:38] 伝わっちゃう 許してねって 言ってる

[00:02:44] 传递出来了 说了 请原谅我

[00:02:44] 伝わっちゃう 気づかないふりしても

[00:02:50] 传递出来了 即便装作没有察觉的样子也

[00:02:50] 伝わっちゃう 許してしまいそうなことも

[00:02:56] 传递出来了 似乎原谅了你的事也

[00:02:56] 伝わっちゃう あなたの指ひとつで

[00:03:49] 传递出来了 用你的那根手指

[00:03:49] 天気雨 おひさま わがままな二人

[00:04:01] 太阳雨 太阳 任性的我们俩

[00:04:01] 勘違い あなたを 許してる

[00:04:13] 误会了 原谅你了

[00:04:13] つもり

[00:04:14] 打算

[00:04:14] 伝わっちゃう 許してねって 言ってる

[00:04:20] 传递出来了 说了 请原谅我

[00:04:20] 伝わっちゃう 気づかないふりしても

[00:04:26] 传递出来了 即便装作没有察觉的样子也

[00:04:26] 伝わっちゃう 許してしまいそうなことも

[00:04:32] 传递出来了 似乎原谅了你的事也

[00:04:32] 伝わっちゃう あなたの指ひとつで

[00:04:38] 传递出来了 用你的那根手指

[00:04:38] 伝わっちゃう しょうがないねって 言ってる

[00:04:44] 传递出来了 说了 我是迫不得已

[00:04:44] 伝わっちゃう 誤解だって気づいてしまう

[00:04:49] 传递出来了 意识到了 这是个误会

[00:04:49] 伝わっちゃう 引き分けだよって 言ってる

[00:04:55] 传递出来了 说了 大家扯平了

[00:04:55] 伝わっちゃう あなたの指ひとつで

[00:05:00] 传递出来了 用你的那根手指