《Crazy Baby》歌词

[00:00:02] Artist by: Joan Osborne

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] And your hands are really shakin somethin awful

[00:01:03] 你的手真真切切的晃着什么可怕的东西

[00:01:03] As you light your twenty-seventh cigarette

[00:01:10] 当你点燃你第二十七根香烟时

[00:01:10] Oh how long have you been sittin in the darkness

[00:01:17] 你坐在黑暗中多久了

[00:01:17] You forget

[00:01:24] 你忘记了

[00:01:24] Oh you know you're gettin really hard to be with

[00:01:31] 你知道你变得越来越难以相处

[00:01:31] And you're cryin every time you turn around

[00:01:38] 并且你总是在哭你转过身

[00:01:38] And you wonder why you cannot pick your head up

[00:01:45] 你也在想为什么你不能抬起你的头

[00:01:45] Off the ground

[00:01:50] 不要再看着地面

[00:01:50] Oh my crazy baby

[00:02:02] 我疯狂的宝贝

[00:02:02] Try to hold on tight

[00:02:09] 试着紧紧拥抱

[00:02:09] Oh my crazy baby

[00:02:16] 我疯狂的宝贝

[00:02:16] Don't put out the light

[00:02:18] 不要熄灭光亮

[00:02:18] The light the light the light

[00:02:34] 那光亮，光亮，光亮

[00:02:34] And they look at you like

[00:02:38] 但是他们看着你仿佛

[00:02:38] They don't speak your language

[00:02:41] 他们不会说你的语言

[00:02:41] And you're living at the bottom of a well

[00:02:49] 你生活在深井的底部

[00:02:49] And youve swallowed all the awful bloody secrets

[00:02:56] 你自己一个人吞下所有可怕血腥的秘密

[00:02:56] But you can't tell

[00:03:03] 但你不能说

[00:03:03] Oh you know you ought to get yourself together

[00:03:10] 你知道你应该振作起来

[00:03:10] But you cannot bear to walk outside your door

[00:03:17] 但是你不能忍受走出你的门

[00:03:17] No you cannot bear to look into the mirror

[00:03:25] 不，你不能忍受看向镜子

[00:03:25] Anymore

[00:03:34] 不再

[00:03:34] Oh my crazy baby

[00:03:41] 我疯狂的宝贝

[00:03:41] Try to hold on tight

[00:03:47] 试着紧紧拥抱

[00:03:47] Oh my crazy baby

[00:03:55] 我疯狂的宝贝

[00:03:55] Don't put out the light

[00:04:00] 不要熄灭光亮

[00:04:00] The light the light the light

[00:04:42] 那光亮，光亮，光亮

[00:04:42] And your hands are really shakin somethin awful

[00:04:48] 你的手真真切切的晃着什么可怕的东西

[00:04:48] As your worries climb around inside your clothes

[00:04:55] 你的忧虑在你体内到处乱窜

[00:04:55] Oh how long will you be sittin in the darkness

[00:05:02] 你还要在黑暗中坐多久

[00:05:02] Heaven knows

[00:05:13] 天知道

[00:05:13] Oh my crazy baby

[00:05:19] 我疯狂的宝贝

[00:05:19] Try to hold on tight

[00:05:26] 试着紧紧拥抱

[00:05:26] Oh my crazy baby

[00:05:34] 我疯狂的宝贝

[00:05:34] Don't put out the light

[00:05:39] 不要熄灭光亮

[00:05:39] The light the light the light

[00:05:53] 那光亮，光亮，光亮

[00:05:53] The light

[00:05:58] 光亮