《Hold on to a dream》歌词

[00:00:03] Hold on to a dream-Mink

[00:00:04] //

[00:00:04] 作：Dave Pickell、Rupert Gayle、Shinichiro Aoyama

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Dave Pickell、Rupert Gayle

[00:00:13] //

[00:00:13] あなたなら on your own

[00:00:18] 如果是你的话

[00:00:18] きっと行ける place unknown

[00:00:22] 一定能到达未知的地方

[00:00:22] 光射す道をたどり

[00:00:29] 追溯着光芒万丈的道路

[00:00:29] その胸の world apart

[00:00:34] 心中怀揣的

[00:00:34] 迷いさえ いつか

[00:00:39] 迷茫 终有一日

[00:00:39] 包み込む the power of a dream

[00:00:48] 梦想的力量会将其笼罩

[00:00:48] A dream's a candle burning

[00:00:54] //

[00:00:54] 夢のあるままに

[00:00:59] 跟随着梦想前行

[00:00:59] 風の冷たさに

[00:01:04] 迎向冷风

[00:01:04] 臆せぬように

[00:01:10] 也不胆怯

[00:01:10] この祈りだけを あなたのそばに

[00:01:20] 一直在你身边献上我的祈祷

[00:01:20] So even when it seem Forever our of reach

[00:01:26] //

[00:01:26] Hold on to a dream

[00:01:34] //

[00:01:34] 感じてる deep within

[00:01:39] 在内心深处我能感受到

[00:01:39] 悲しみも what's happenin'

[00:01:43] 就算发生什么悲伤的事

[00:01:43] 進むための傷みなら

[00:01:50] 如果是为了向前进 而承受的伤痛

[00:01:50] 渇きゆく satisfy

[00:01:56] 那么我会继续渴望

[00:01:56] 今 翼になる

[00:02:00] 现在 我化为羽翼

[00:02:00] この空へ and waits to watch you fly

[00:02:09] 飞向天空

[00:02:09] A dream's a candle burning

[00:02:14] //

[00:02:14] 夢が叶うように

[00:02:20] 希望梦想终能实现

[00:02:20] 光と闇とに

[00:02:25] 在光明和黑夜

[00:02:25] 分かれる前に

[00:02:31] 分开之前

[00:02:31] あふれる想いを 願いをそばに

[00:02:41] 在你身边怀抱这份溢出的心情和心愿

[00:02:41] So even when it seem Forever our of reach

[00:02:47] //

[00:02:47] Hold on to a dream

[00:02:51] //

[00:02:51] 守るもの 捨てるもの

[00:02:56] 该如何取舍

[00:02:56] 心に耳を澄ませばいい

[00:03:02] 听从内心的声音就好

[00:03:02] いつまでも 見つめたい

[00:03:07] 想要一直凝视到最后

[00:03:07] でもあなたは まぶし過ぎて

[00:03:13] 但是你却过于耀眼

[00:03:13] And your world starts to change...

[00:03:20] //

[00:03:20] A dream's a candle burning

[00:03:26] //

[00:03:26] 夢のあるままに

[00:03:31] 跟随着梦想前行

[00:03:31] 風の冷たさに

[00:03:36] 迎向冷风

[00:03:36] 臆せぬように

[00:03:42] 也不胆怯

[00:03:42] この祈りだけを あなたのそばに

[00:03:56] 一直在你身边献上我的祈祷

[00:03:56] 自分らしく生きて欲しい

[00:04:01] 希望你能活出自我

[00:04:01] 強い雨に打たれる日も

[00:04:06] 风吹雨打的日子

[00:04:06] あなただけは輝いて

[00:04:15] 唯独你熠熠生辉

[00:04:15] Hold on to a dream

[00:04:20] //