《すきま風(1976-10-01)》歌词

[00:00:00] すきま風 (我与秋风) - 杉良太郎

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：いではく

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：遠藤実

[00:00:27] //

[00:00:27] 人を愛して 人はこころひらき

[00:00:33] 人要想去爱 就得打开心扉

[00:00:33] 傷ついて すきま風 知るだろう

[00:00:40] 受伤经历风雨 这些都明白着吧

[00:00:40] いいさそれでも 生きてさえいれば

[00:00:47] 即使那样也好啊 只要能活下去

[00:00:47] いつか やさしさに めぐりあえる

[00:00:54] 何时才能感受到你的温柔

[00:00:54] その朝 おまえは 小鳥のように

[00:01:04] 那个早上 你像小鸟一样

[00:01:04] 胸に抱かれて 眠ればいい

[00:01:33] 躺在我怀里睡觉就好

[00:01:33] 夢を追いかけ 夢にこころとられ

[00:01:39] 要想追逐梦想 心就会被梦想所累

[00:01:39] つまずいて すきま風 見るだろう

[00:01:47] 遇到挫折经历风雨 这些都看清了吧

[00:01:47] いいさそれでも 生きてさえいれば

[00:01:53] 即使那样也好啊 只要能活下去

[00:01:53] いつか ほほえみに めぐりあえる

[00:02:01] 何时才能看到你的笑脸

[00:02:01] その朝 おまえは 野菊のように

[00:02:11] 那个早晨 你像野菊花一样

[00:02:11] 道のほとりに 咲いたらいい

[00:02:19] 在路边开放就好

[00:02:19] いいさそれでも 生きてさえいれば

[00:02:25] 即使那样也好 只要能活下去

[00:02:25] いつか しあわせに めぐりあえる

[00:02:34] 何时才能遇见幸福

[00:02:34] その朝 おまえは すべてを忘れ

[00:02:43] 那个早上你只需忘掉一切

[00:02:43] 熱い涙を 流せばいい

[00:02:48] 流下滚烫的眼泪就好了