《青春に、その涙が必要だ!》歌词

[00:00:00] 青春に、その涙が必要だ! - stereopony (ステレオポニー)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：AIMI

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：AIMI

[00:00:13] //

[00:00:13] 恋したい 恋したい

[00:00:16] 想要恋爱 想要恋爱

[00:00:16] 恋したい 季節が来る

[00:00:21] 想要恋爱的季节已来到

[00:00:21] キミの事 見つけた 渡り廊下

[00:00:24] 在发现你的走廊下

[00:00:24] 振り向く 振り向く

[00:00:27] 回头 回头

[00:00:27] 目が合う その瞬間

[00:00:32] 在双眸对接的那一瞬间

[00:00:32] 僕はもう 走り出している

[00:00:36] 我已经跑了出去

[00:00:36] 弾け飛んで消える

[00:00:38] 飞奔着消失了

[00:00:38] シャボン玉みたいさ

[00:00:41] 就像肥皂泡一样

[00:00:41] 胸の高鳴り おさえきれないから

[00:00:47] 因为我无法抑制胸口的激动

[00:00:47] 真っ直ぐに

[00:00:48] 笔直的

[00:00:48] 伸びた 白いライン

[00:00:51] 伸出来的白线

[00:00:51] 追いかけてゆく

[00:00:52] 一直追赶着

[00:00:52] 新しいスタートに

[00:00:55] 要是把手伸向那

[00:00:55] 手を伸ばしたら

[00:00:58] 新的开始

[00:00:58] 失敗なんて

[00:01:00] 失败

[00:01:00] ちっとも怖くはないね

[00:01:03] 一点也不可怕

[00:01:03] Oh yeah!

[00:01:15] 噢耶！

[00:01:15] 時々 落ち込んで

[00:01:18] 时而失落

[00:01:18] 時々 悩んじゃったって

[00:01:23] 时而懊恼

[00:01:23] 楽しめたなら

[00:01:25] 如果你从中感觉到乐趣

[00:01:25] それが 最高じゃん!

[00:01:27] 那这就是最高境界！

[00:01:27] いますぐ いますぐ いますぐ

[00:01:30] 现在马上 现在马上 现在马上

[00:01:30] この気持ちを

[00:01:34] 不能让这种感觉

[00:01:34] 止めるわけにいかないから

[00:01:38] 停止

[00:01:38] 弾け飛んで消えても

[00:01:40] 即使飞奔着消失了

[00:01:40] 後悔はしないさ

[00:01:43] 也不要后悔

[00:01:43] 胸の高鳴り おさえきれないから

[00:01:49] 因为我无法抑制胸口的激动

[00:01:49] 真っ直ぐなコトバで

[00:01:51] 想要用率真的言语

[00:01:51] 打ち明けてみたいんだ

[00:01:54] 打开天窗说亮话

[00:01:54] 新しいスタートに

[00:01:57] 把手伸向了那

[00:01:57] 手を伸ばすんだ

[00:02:00] 新的开始

[00:02:00] 失敗なんて

[00:02:02] 失败

[00:02:02] ちっとも怖くはないね

[00:02:05] 一点也不可怕

[00:02:05] Oh yeah!

[00:02:17] 噢耶！

[00:02:17] 胸の高鳴りを 信じてみたいよ

[00:02:23] 想要试着相信胸口的那份激动

[00:02:23] 真っ直ぐに

[00:02:24] 笔直的

[00:02:24] 伸びた 白いライン

[00:02:27] 伸出来的白线

[00:02:27] 追いかけてゆく

[00:02:28] 一直追赶着

[00:02:28] 新しいスタートに

[00:02:31] 要是把手伸向那

[00:02:31] 手を伸ばしたら

[00:02:34] 新的开始

[00:02:34] 失敗なんて

[00:02:36] 失败

[00:02:36] ちっとも怖くはないね

[00:02:40] 一点也不可怕

[00:02:40] 乾いた身体を 癒してゆく為に

[00:02:46] 为了治愈干涸的身体

[00:02:46] その笑顔が 僕には必要だ

[00:02:51] 这种笑脸对我来说非常需要

[00:02:51] クヤシクって 堪えた

[00:02:54] 非常的不甘心

[00:02:54] 嬉しくって 叫んだ

[00:02:57] 开心的叫着

[00:02:57] 青春に、その涙が必要だ!

[00:03:02] 青春就是需要这样的泪水