《undecidable》歌词

[00:00:00] undecidable - Point Five

[00:00:00] 嘘なの 本当なの

[00:00:05] 是说谎吧真的吗

[00:00:05] そんなことどうして気にするの？

[00:00:10] 为什么在意这些

[00:00:10] 曖昧な世界にある絶対

[00:00:14] 在暧昧的世界绝对

[00:00:14] 好きか嫌いか

[00:00:16] 喜欢还是讨厌

[00:00:16] そうでしょ？

[00:00:19] 是这样吧

[00:00:19] ０と１の間

[00:00:21] 零和一之间

[00:00:21] Undecidable

[00:00:25] 不可判定

[00:00:25] Undevidavle

[00:00:30] 不可判定

[00:00:30] いつもと変わらない現実

[00:00:32] 不会改变的现实

[00:00:32] 言えない できない

[00:00:34] 不能说不能做

[00:00:34] わからない

[00:00:35] 不清楚

[00:00:35] どこにも答えなんて見つからない

[00:00:39] 哪里都找不到答案

[00:00:39] 願っても叶わない妄想

[00:00:42] 即使祈祷也不会实现是妄想

[00:00:42] 話したい 会いたい

[00:00:43] 想说话想见他

[00:00:43] 抱きしめたい

[00:00:44] 想抱她

[00:00:44] 誰にも理解してなんて思わない

[00:00:48] 说都不能理解

[00:00:48] Untrustable

[00:00:53] 不可判定

[00:00:53] Undesirable

[00:00:57] 不可判定

[00:00:57] あくまでもつぶやいてる口実

[00:01:00] 至少所说的借口

[00:01:00] 見えない きこえない

[00:01:01] 看不到听不到

[00:01:01] 届かない

[00:01:02] 传达不到

[00:01:02] でも胸の高鳴りを

[00:01:04] 但是内心的跳动

[00:01:04] 止められない

[00:01:06] 停不下来

[00:01:06] 昼間でもそこにある幻想

[00:01:09] 大白天也会幻想

[00:01:09] 話したい 会いたい

[00:01:10] 想说话想见他

[00:01:10] 抱きしめたい

[00:01:11] 想抱她

[00:01:11] これ以上抑えるなんて

[00:01:13] 连这都要压制

[00:01:13] 出来そうにない

[00:01:15] 都不可以

[00:01:15] いびつな形のキャンバスに

[00:01:21] 变形的画布

[00:01:21] 綺麗なラインは引けない

[00:01:24] 画不出美丽的线条

[00:01:24] だけど線なんて引かなくてもいいよ

[00:01:29] 但画不出来也没关系

[00:01:29] そのままが ずっと素敵さ

[00:01:35] 就这样就这样漂亮

[00:01:35] 嘘なの 本当なの

[00:01:38] 是说谎吧真的吗

[00:01:38] そんなことどうして気にするの

[00:01:42] 为什么这么在意

[00:01:42] （Why d'ya mind it?）

[00:01:43] 为什么这么在意

[00:01:43] 曖昧な世界にある唯一の絶対

[00:01:48] 在暧昧的世界唯一的绝对

[00:01:48] 好きか嫌いか

[00:01:49] 喜欢还是讨厌

[00:01:49] そうでしょ？（そうじゃない？）

[00:01:52] 是这样吧

[00:01:52] 君と僕の間

[00:01:54] 你和我之间

[00:01:54] Undevidavle

[00:02:08] 不可判定

[00:02:08] Undecidable

[00:02:13] 不可判定

[00:02:13] いつまでも終わらない旋律

[00:02:15] 停不下来的旋律

[00:02:15] 歌おう 叫ぼう

[00:02:17] 唱吧叫吧

[00:02:17] さあ踊ろう

[00:02:18] 跳吧

[00:02:18] はじめから終わりなんて

[00:02:19] 从开始到结束

[00:02:19] 考えない

[00:02:22] 什么都不想

[00:02:22] どこまでも色褪せない拍動

[00:02:24] 哪里都不会褪色

[00:02:24] 知りたい 触れたい

[00:02:26] 想知道想要触摸

[00:02:26] 貫きたい

[00:02:27] 去贯穿

[00:02:27] ここには

[00:02:27] 这里

[00:02:27] ルールなんてもういらない

[00:02:31] 不需要规则

[00:02:31] 迷い揺れうごくコンパスは

[00:02:36] 摇晃的指南针

[00:02:36] 二度とボーダーを示さない

[00:02:40] 再也显示不出格子

[00:02:40] 正しい道はわからない

[00:02:45] 不知道哪里的路正确

[00:02:45] それがきっと答えさ

[00:02:49] 这就是答案

[00:02:49] 嘘なの 本当なの

[00:02:54] 是说谎吧真的吗

[00:02:54] そんなことどうして気にするの

[00:02:58] 为什么这么在意

[00:02:58] （Why d'ya mind it?）

[00:02:59] 为什么这么在意

[00:02:59] 曖昧な世界にある絶対

[00:03:03] 在暧昧的世界肯定

[00:03:03] 好きか嫌いか

[00:03:05] 喜欢还是讨厌

[00:03:05] だけでしょ？（だけじゃん）

[00:03:08] 是这样吧

[00:03:08] 永遠の一瞬は

[00:03:10] 永远的一瞬间

[00:03:10] Unbreakable

[00:03:12] 不可判定

[00:03:12] 感じるままに泳ぎたい

[00:03:17] 想靠着感觉去游泳

[00:03:17] 自由に夢を羽ばたきたい

[00:03:22] 自由的张开梦想的翅膀

[00:03:22] 僕という存在の確かさを

[00:03:26] 我的存在

[00:03:26] 貴方だけ信じてくれる

[00:03:33] 只有你相信我

[00:03:33] 嘘なの 本当なの

[00:03:37] 是说谎吧真的吗

[00:03:37] そんなことどうして気にするの

[00:03:42] 为什么这么在意

[00:03:42] 曖昧な世界にある唯一の絶対

[00:03:46] 在暧昧的世界肯定

[00:03:46] 好きか嫌いか

[00:03:48] 喜欢还是讨厌

[00:03:48] そうでしょ？（絶対）

[00:03:51] 是这样吧

[00:03:51] ０と１の間

[00:03:53] 零和一之间

[00:03:53] Undecidable

[00:03:55] 不可判定