《Famous(Album Version)》歌词

[00:00:00] Famous (出名的) (Album Version) - Kelleigh Bannen

[00:00:15] //

[00:00:15] You swept me off my feet

[00:00:16] 从遇见你的那刻起

[00:00:16] From the moment I met you

[00:00:18] 你就令我神魂颠倒

[00:00:18] Thought I was

[00:00:19] 我觉得

[00:00:19] So lucky baby I let you

[00:00:21] 我很幸运 宝贝 能让你

[00:00:21] Into my heart into my heart

[00:00:25] 走进我的心里

[00:00:27] When you started messing 'round

[00:00:29] 当你开始浪费光阴

[00:00:29] Boy I was blind sighted

[00:00:31] 我雾里看花

[00:00:31] Never saw the real you

[00:00:33] 从未看清真正的你

[00:00:33] You were just hiding

[00:00:34] 你只是在躲躲藏藏

[00:00:34] You lie in the dark

[00:00:36] 你暗地里悄然撒谎

[00:00:36] But now I see who you are

[00:00:38] 但现在我看清你的真面目了

[00:00:41] Boy I'm gonna stop you

[00:00:43] 我誓要阻止你

[00:00:43] Before you get a chance to

[00:00:45] 让你再没机会

[00:00:45] Break another heart

[00:00:46] 去伤别人的心

[00:00:47] I'm gonna make you famous

[00:00:48] 我要让你臭名远扬

[00:00:48] Tell 'em all about you

[00:00:50] 告诉他们你的一切

[00:00:50] Gonna all know what your name is

[00:00:52] 让整个小镇的人

[00:00:52] All over this town

[00:00:53] 都知道你的名字

[00:00:53] I'm gonna make you famous

[00:00:55] 我要让你臭名远扬

[00:00:55] Tell 'em all the whole truth

[00:00:57] 告诉他们所有真相

[00:00:57] Don't you know what goes around comes around

[00:00:58] 你不知道善有善报 恶有恶报吗

[00:01:00] Yeah I'm gonna make you famous famous

[00:01:02] 我要让你臭名远扬

[00:01:03] Oh oh oh oh

[00:01:04] //

[00:01:06] Yeah I'm gonna make you famous famous

[00:01:08] 我要让你臭名远扬

[00:01:09] Oh oh oh oh

[00:01:11] //

[00:01:13] When you walk in the bar

[00:01:15] 当你走进酒吧

[00:01:15] Everyone'll stop talking

[00:01:17] 所有人都不说话了

[00:01:17] Know who you are

[00:01:19] 他们都知道你是谁

[00:01:19] You can hear a pin dropping

[00:01:20] 周围安静得可以听到针掉落的声音

[00:01:21] They're gonna stare

[00:01:22] 他们都盯着你

[00:01:23] They'll know you everywhere

[00:01:24] 不管你去哪里 大家都认识你

[00:01:27] Boy I'm gonna stop you

[00:01:29] 我誓要阻止你

[00:01:29] Before you get a chance to break another heart

[00:01:32] 让你再没机会 去伤别人的心

[00:01:34] Yeah I'm gonna make you famous

[00:01:36] 我要让你臭名远扬

[00:01:36] Tell 'em all about you

[00:01:38] 告诉他们你的一切

[00:01:38] Gonna all know what your name is

[00:01:40] 让整个小镇的人

[00:01:40] All over this town

[00:01:41] 都知道你的名字

[00:01:41] I'm gonna make you famous

[00:01:43] 我要让你臭名远扬

[00:01:43] Tell 'em all the whole truth

[00:01:44] 告诉他们所有真相

[00:01:44] Don't you know what goes around comes around

[00:01:47] 你不知道善有善报 恶有恶报吗

[00:01:47] Yeah I'm gonna make you famous famous

[00:01:50] 我要让你臭名远扬

[00:01:50] Oh oh oh oh

[00:01:52] //

[00:01:54] I'm gonna make you famous famous

[00:01:56] 我要让你臭名远扬

[00:01:57] Oh oh oh oh

[00:01:59] //

[00:02:01] I'm gonna make you wish you never lied to me

[00:02:03] 我要让你后悔对我撒谎

[00:02:03] Wish you never tried to be somebody that you ain't

[00:02:07] 让你后悔自己那么虚伪

[00:02:08] I'm gonna make you think before you cheat again

[00:02:10] 我要让你在欺骗别人之前

[00:02:10] On anyone like me again

[00:02:11] 好好想想

[00:02:14] I'm gonna make you famous

[00:02:15] 我要让你臭名远扬

[00:02:16] Tell 'em all about you

[00:02:17] 告诉他们你的一切

[00:02:17] Gonna all know what your name is

[00:02:19] 让整个小镇的人

[00:02:19] All over this town

[00:02:20] 都知道你的名字

[00:02:20] I'm gonna make you famous

[00:02:22] 我要让你臭名远扬

[00:02:22] Tell 'em all the whole truth

[00:02:24] 告诉他们所有真相

[00:02:24] Don't you know what goes around comes around

[00:02:24] 你不知道善有善报 恶有恶报吗

[00:02:27] Yeah I'm gonna make you famous

[00:02:29] 我要让你臭名远扬

[00:02:29] Tell 'em all about you

[00:02:30] 告诉他们你的一切

[00:02:30] Gonna all know what your name is

[00:02:32] 让整个小镇的人

[00:02:32] All over this town

[00:02:34] 都知道你的名字

[00:02:34] I'm gonna make you famous

[00:02:35] 我要让你臭名远扬

[00:02:35] Tell 'em all the whole truth

[00:02:37] 告诉他们所有真相

[00:02:37] Don't you know what goes around comes around

[00:02:38] 你不知道善有善报 恶有恶报吗

[00:02:40] Yeah I'm gonna make you famous famous

[00:02:42] 我要让你臭名远扬

[00:02:43] Oh oh oh oh

[00:02:45] //

[00:02:47] I'm gonna make you famous famous

[00:02:49] 我要让你臭名远扬

[00:02:50] Oh oh oh oh

[00:02:52] //

[00:02:53] I'm gonna make you famous famous

[00:02:55] 我要让你臭名远扬

[00:02:56] Oh oh oh oh

[00:02:58] //

[00:03:00] Yeah I'm gonna make you famous famous

[00:03:02] 我要让你臭名远扬

[00:03:03] Oh oh oh oh

[00:03:05] //