《Billy Bayou》歌词

[00:00:00] Billy Bayou - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:01]

[00:00:01] Back about eighteen hundred and some a Louisiana couple had a red headed son

[00:00:11] 一千八百年前一对路易斯安那的夫妇有一个红头发的儿子

[00:00:11] No name suited him Jim Jack or Joe they just called him Billy Bayou

[00:00:16] 没有合适的名字 大家都叫他比利 倍欧

[00:00:16] Billy Billy Bayou watch where you go you're walkin' on quick sand and walk slow

[00:00:19] 比利 你在流沙上慢慢走

[00:00:19] Billy Billy Bayou watch what you say a pretty girl'll get you one of these days

[00:00:28] 比利 某天我会给你带个漂亮的女孩

[00:00:28] Billy was a boy kinda big for his size red hair and freckles and big blue eyes

[00:00:39] 比利是个有红头发 雀斑 蓝色的大眼睛的男孩

[00:00:39] Thirteen years from the day he was born Bill fought the battles of the Little Big Horn

[00:00:45] 十三岁时 他参加了小大角战役

[00:00:45] Billy Billy Bayou watch where you go

[00:00:48] 比利 看看你要去的地方

[00:00:48] One sad day Billy cried ho-ho I can whip the feathers of Geronimo

[00:01:05] 一个悲伤的日子 比利哭着说我可以打杰罗尼莫的羽毛

[00:01:05] He smarted off the chief got mad this nearly ended our Louisiana lad

[00:01:14] 比利惹怒了酋长 这几乎要了他的命

[00:01:14] Billy Billy Bayou watch where you go

[00:01:16] 比利 看看你要去的地方

[00:01:16] One day in 1878 a pretty girl walked through Bill's front gate

[00:01:37] 1878年的某天 一个漂亮的姑娘走过了比尔的大门

[00:01:37] He didn't know whether to stand there and run

[00:01:40] 他手足无措 就跑开了

[00:01:40] He wound up married cause he did neighter one

[00:01:43] 他遇到了漂亮女孩 所以他想结婚了

[00:01:43] Billy Billy Bayou watch where you go

[00:01:48] 比利 看看你要去的地方