《The Curse of an Aching Heart》歌词

[00:00:00] The Curse of an Aching Heart - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Henry Fink/Al Piantadosi

[00:00:09]

[00:00:09] You made me what I am today I hope you're satisfied

[00:00:18] 是你成就了今天的我我希望你满意

[00:00:18] You dragged and dragged me down until the soul within me died

[00:00:27] 你拖着我往下拖，直到我的灵魂死去

[00:00:27] You've shattered each and every dream fooled me right from the start

[00:00:36] 你粉碎了每一个梦想，从一开始就愚弄了我

[00:00:36] And though you're not true may God bless you

[00:00:40] 尽管你并非真心愿上帝保佑你

[00:00:40] That's the curse of an aching heart

[00:01:20] 这是心痛带来的诅咒

[00:01:20] You made me what I am today I should hope you're satisfied

[00:01:30] 是你成就了今天的我我希望你满意

[00:01:30] You dragged you dragged me down until the soul within me died

[00:01:39] 你让我受尽折磨直到我的灵魂死去

[00:01:39] You've shattered each and every dream you fooled me right from the start

[00:01:47] 你摧毁了每一个梦想从一开始你就愚弄了我

[00:01:47] And although you're not true may God bless you

[00:01:52] 尽管你并非真心愿上帝保佑你

[00:01:52] That's the curse of an aching heart

[00:01:57] 这是心痛带来的诅咒