《Love Is Pleasing》歌词

[00:00:00] Love Is Pleasing - The Dubliners
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Ronnie
[00:00:06]
[00:00:06] I wish I wish I wish in vain
[00:00:14] 我的愿望都是徒劳
[00:00:14] I wish I wish I was a youth again
[00:00:20] 我希望我希望能回到青春年少
[00:00:20] But a youth again I can never be
[00:00:26] 但我再也回不到年少时
[00:00:26] Till apples grow on an ivy tree
[00:00:33] 直到常春藤上长出苹果
[00:00:33] I left my father I left my mother
[00:00:39] 我离开我的父亲我离开了我的母亲
[00:00:39] I left all my sisters and brothers too
[00:00:45] 我也离开了我的兄弟姐妹
[00:00:45] I left all my friends and my own religion
[00:00:52] 我离开了我所有的朋友和信仰
[00:00:52] I left them all for to follow you
[00:00:58] 我抛下一切只为追随你
[00:00:58] But the sweetest apple is the soonest rotten
[00:01:04] 最甜的苹果烂得也快
[00:01:04] And the hottest love is the soonest cold
[00:01:10] 最炽热的爱也会让人心寒
[00:01:10] And what can't be cured love must be endured love
[00:01:16] 无法治愈的爱必须忍受爱
[00:01:16] And my own true love I will ne'er more behold
[00:01:22] 我再也不会见到自己的真爱
[00:01:22] And love is pleasing and love is teasing
[00:01:29] 爱令人愉悦爱让人戏弄
[00:01:29] And love is a pleasure when first it's new
[00:01:34] 爱情是一种新的享受
[00:01:34] But as it grows older sure the love grows colder
[00:01:40] 但随着年龄的增长这份爱肯定会越来越冷漠
[00:01:40] And it fades away like the morning dew
[00:01:47]
[00:01:47] And love and porter makes a young man older
[00:01:53] 爱情和波特酒让年轻人老去
[00:01:53] And love and whiskey makes him old and grey
[00:01:59] 爱和威士忌让他老去头发花白
[00:01:59] And what can't be cured love must be endured love
[00:02:05] 无法治愈的爱必须忍受爱
[00:02:05] And now I am bound for american
[00:02:10] 现在我要去美国了
您可能还喜欢歌手The Dubliners的歌曲:
随机推荐歌词:
- ラッキー8 [Mongol 800]
- Droege(Explicit) [Life As A Ghost]
- うたかたの花 [志方あきこ]
- Sliding Doors [Olly Murs]
- 出手吧 [潘敬祖]
- Hidden Track [Jason Mraz]
- Do You Want to Know Love (Pray For Rain Album Version) [PFR]
- Serpiente Mala [Olga Tanon]
- Makin’ Whoopee [Etta Jones]
- Me and My Uncle(Live at Big Rock Pow Wow Music Festival, Seminole Indian Village) [Grateful Dead]
- Lonely Teardrops(Remaster) [Bobby Lewis]
- Getaway(Acoustic Version|Pearl Jam Cover) [The Acoustic Guitar Troub]
- That’s How You Know (From \”Enchanted\”) [Simply The Best]
- Well, All Right ! [The Andrews Sisters]
- Over And Over [The Supremes]
- I’ve Gotta Have My Baby Back [Ray Price]
- Ever Could [William Fitzsimmons]
- Incurably Romantic [Marylin Monroe&Frankie Va]
- Just Dance [The Tiny Boppers]
- The Heat Is On [Gloria Gaynor]
- My Name Is John Jo Hannah [Kelly Harrell&Earl Scrugg]
- 无路可退 [范丽诗]
- Beat Planetro []
- 【电影歌】陈可辛——如果爱,如果这就是爱 [上官文露]
- 逆天行 [MC另类凯&张悦]
- Ein Schiff wird kommen [Lale Andersen]
- 尚未准备 [刘子森]
- America (Wake Up Amy) [feat. S [Bowling For Soup]
- 但你已爱上漂泊 [梁逍遥]
- Fly [Avril Lavigne]
- Hey Diddle Diddle [Ajay Singha]
- The Surrey With The Fringe On Top [Andy Williams]
- 暗恋 [杨二缺]
- Shape I’m In(As Made Famous By Joe Nichols) [American Country Hits]
- Every Night [Deja Vu]
- Loca [Dance Heaven]
- Bajo las Olas del Mar [Conjunto Amistad de los H]
- Il lungo, il corto, il pacioccone [La Band dei Monelli]
- Festa [Márcia B.]
- Olhos Garotos [Carlos Do Carmo]
- 彩虹 [好男人]
- 天长地久 [林子祥&叶蒨文]