《I’ll Be》歌词

[00:00:00] I'll Be - Ameritz Tribute Standards

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] When darkness falls upon your heart and soul

[00:00:25] 当黑暗降临在你的心灵和灵魂上

[00:00:25] I'll be the light that shines for you

[00:00:33] 我会成为为你照亮的光

[00:00:33] When you forget how beautiful you are

[00:00:40]

[00:00:40] I'll be there to remind you

[00:00:46] 我会在你身边提醒你

[00:00:46] When you can't find your way

[00:00:49] 当你找不到方向时

[00:00:49] I'll find my way to you

[00:00:54] 我会找到你的归宿

[00:00:54] When troubles come around

[00:00:58] 当麻烦接踵而至

[00:00:58] I will come to you

[00:01:01] 我会来到你身边

[00:01:01] I'll be your shoulder

[00:01:04] 我会给你依靠

[00:01:04] When you need someone to lean on

[00:01:07]

[00:01:07] Be your shelter

[00:01:09] 为你遮风挡雨

[00:01:09] When you need someone to see you through

[00:01:12] 当你需要一个人帮你渡过难关

[00:01:12] I'll be there to carry you

[00:01:14] 我会陪着你

[00:01:14] I'll be there

[00:01:17] 我会陪着你

[00:01:17] I'll be the rock that will be strong for you

[00:01:21] 我会做你坚强的后盾

[00:01:21] The one that will hold on to you

[00:01:25] 那个永远守护着你的人

[00:01:25] When you feel that rain falling down

[00:01:33] 当你感觉雨滴落下

[00:01:33] When there's nobody else around

[00:01:36] 当周围空无一人

[00:01:36] I'll be

[00:01:42] 我会

[00:01:42] And when you're there with no one there to hold

[00:01:50] 当你孤身一人身边空无一人

[00:01:50] I'll be the arms that reach for you

[00:01:58] 我会张开双臂拥抱你

[00:01:58] And when you feel your faith is running low

[00:02:05] 当你感觉你的信念渐渐枯竭

[00:02:05] I'll be there to believe in you

[00:02:11] 我会在你身边相信你

[00:02:11] When all you find are lies

[00:02:14] 当你发现一切都是谎言

[00:02:14] I'll be the truth you need

[00:02:19] 我会成为你需要的真相

[00:02:19] When you need someone to run to

[00:02:23] 当你需要一个可以奔向的人

[00:02:23] You can run to me

[00:02:26] 你可以奔向我

[00:02:26] I'll be your shoulder

[00:02:29] 我会给你依靠

[00:02:29] When you need someone to lean on

[00:02:33]

[00:02:33] Be your shelter

[00:02:34] 为你遮风挡雨

[00:02:34] When you need someone to see you through

[00:02:37] 当你需要一个人帮你渡过难关

[00:02:37] I'll be there to carry you

[00:02:39] 我会陪着你

[00:02:39] I'll be there

[00:02:42] 我会陪着你

[00:02:42] I'll be the rock that will be strong for you

[00:02:47] 我会做你坚强的后盾

[00:02:47] The one that will hold on to you

[00:02:50] 那个永远守护着你的人

[00:02:50] When you feel that rain falling down

[00:02:58] 当你感觉雨滴落下

[00:02:58] When there's nobody else around

[00:03:01] 当周围空无一人

[00:03:01] I'll be

[00:03:06] 我会

[00:03:06] I'll be the sun

[00:03:10] 我会成为太阳

[00:03:10] When your heart's filled with rain

[00:03:13] 当你心如刀割

[00:03:13] I'll be the one

[00:03:18] 我会成为那个人

[00:03:18] To chase the rain away

[00:03:20] 赶走狂风暴雨

[00:03:20] I'll be your shoulder

[00:03:23] 我会给你依靠

[00:03:23] When you need someone to lean on

[00:03:27]

[00:03:27] Be your shelter

[00:03:28] 为你遮风挡雨

[00:03:28] When you need someone to see you through

[00:03:31] 当你需要一个人帮你渡过难关

[00:03:31] I'll be there to carry you

[00:03:33] 我会陪着你

[00:03:33] I'll be there

[00:03:36] 我会陪着你

[00:03:36] I'll be the rock that will be strong for you

[00:03:41] 我会做你坚强的后盾

[00:03:41] The one that will hold on to you

[00:03:45] 那个永远守护着你的人

[00:03:45] When you feel that rain falling down

[00:03:52] 当你感觉雨滴落下

[00:03:52] When there's nobody else around

[00:03:55] 当周围空无一人

[00:03:55] I'll be

[00:04:03] 我会

[00:04:03] I'll be

[00:04:08] 我会