《Obla-Di Obla-Da》歌词

[00:00:00] Obla-Di Obla-Da - The Hit Co.

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:00:37] 生活还在继续

[00:00:37] La la la la life goes on

[00:00:40] 生活还在继续

[00:00:40] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:00:45] 生活还在继续

[00:00:45] La la la la life goes on

[00:00:49] 生活还在继续

[00:00:49] Desmond has a barrow in the market place

[00:00:53] Desmond在市场上有一辆手推车

[00:00:53] Molly is the singer in a band

[00:00:57] Molly是乐队里的歌手

[00:00:57] Desmond says to Molly "Girl I like your face"

[00:01:00] Desmond对Molly说姑娘我喜欢你的脸

[00:01:00] And Molly says this as she takes him by the hand

[00:01:04] 莫莉一边说一边拉着他的手

[00:01:04] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:01:09] 生活还在继续

[00:01:09] La la la la life goes on

[00:01:12] 生活还在继续

[00:01:12] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:01:17] 生活还在继续

[00:01:17] La la la la life goes on

[00:01:21] 生活还在继续

[00:01:21] Desmond takes a trolley to the jewellers store

[00:01:25] Desmond开着手推车去珠宝店

[00:01:25] Buys a twenty carat golden ring

[00:01:29] 买了一枚二十克拉的金戒指

[00:01:29] Takes it back to Molly waiting at the door

[00:01:32] 回到门口等着的莫莉身边

[00:01:32] And as he gives it to her she begins to sing

[00:01:37] 当他递给她时她开始歌唱

[00:01:37] In a couple of years they have built a home sweet home

[00:01:45] 几年之后他们就建立了一个温馨的家

[00:01:45] With a couple of kids running in the yard

[00:01:48] 几个孩子在院子里奔跑

[00:01:48] Of Desmond and Molly Jones

[00:02:17] 戴斯蒙德和莫莉·琼斯

[00:02:17] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:02:21] 生活还在继续

[00:02:21] La la la la life goes on

[00:02:24] 生活还在继续

[00:02:24] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:02:29] 生活还在继续

[00:02:29] La la la la life goes on

[00:02:33] 生活还在继续

[00:02:33] Happy ever after in the market place

[00:02:37] 在市场上永远快乐

[00:02:37] Desmond lets the children lend a hand

[00:02:40] Desmond让孩子们伸出援手

[00:02:40] Molly stays at home and does his pretty face

[00:02:44] Molly待在家里精心打扮

[00:02:44] And in the evening she's a singer with the band

[00:02:48] 到了晚上她就成了乐队里的歌手

[00:02:48] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:02:53] 生活还在继续

[00:02:53] La la la la life goes on

[00:02:56] 生活还在继续

[00:02:56] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:03:01] 生活还在继续

[00:03:01] La la la la life goes on

[00:03:04] 生活还在继续

[00:03:04] Ob-la-di ob-la-da life goes on yeah

[00:03:09] 生活还在继续