《Strangers by Night (Single Version)》歌词

[00:00:00] Strangers by Night (Single Version) - C.C. Catch

[00:00:16]

[00:00:16] When you're down and feelin' blue

[00:00:21] 当你心情低落 神情忧郁

[00:00:21] Close your eyes, I'll be with you

[00:00:24] 那就闭上双眼 我会陪在你身旁

[00:00:24] Oh heartache, here comes heartache

[00:00:33] 心痛 心痛的感觉袭上心头

[00:00:33] Makin' love for him was fun

[00:00:37] 纵享激情对他来说只是乐趣而已

[00:00:37] He never needed anyone

[00:00:41] 他谁都不需要

[00:00:41] Oh heartache, here comes heartache

[00:00:53] 心痛 心痛的感觉袭上心头

[00:00:53] Strangers by night

[00:00:56] 逢场作戏的恋人

[00:00:56] Be strangers tomorrow

[00:01:01] 明天就会形同陌路

[00:01:01] 'Cause deep in the night

[00:01:03] 因为午夜时分

[00:01:03] The light is fooling your hearts

[00:01:09] 灯光会愚弄你的真心

[00:01:09] And lovers tonight inside our hearts

[00:01:13] 今晚住在我们心里的恋人

[00:01:13] Are lovers tomorrow

[00:01:17] 明天和我们还是恋人关系

[00:01:17] But lovers by night

[00:01:21] 但逢场作戏的恋人

[00:01:21] Sometimes be strangers today

[00:01:43] 或许今天还是陌生人

[00:01:43] Nights won't last forever, girl

[00:01:47] 这些激情之夜无法直到永远 女孩

[00:01:47] Strange are the ways of this world

[00:01:51] 这个世界总是让人倍感陌生

[00:01:51] Oh heartache, here comes heartache

[00:02:00] 心痛 心痛的感觉袭上心头

[00:02:00] Cinderella, heroes wait

[00:02:04] 灰姑娘 英雄在为你等候

[00:02:04] For your hard times it's too late

[00:02:07] 你们曾一起熬过艰难时光 但一切已经来不及

[00:02:07] Oh heartache, here comes heartache

[00:02:19] 心痛 心痛的感觉袭上心头

[00:02:19] Strangers by night

[00:02:23] 逢场作戏的恋人

[00:02:23] Be strangers tomorrow

[00:02:27] 明天起 形同陌路吧

[00:02:27] 'Cause deep in the night

[00:02:29] 因为午夜时分

[00:02:29] The light is fooling your hearts

[00:02:35] 灯光会愚弄你的真心

[00:02:35] And lovers tonight inside our hearts

[00:02:39] 今晚住在我们心里的恋人

[00:02:39] Are lovers tomorrow

[00:02:44] 明天和我们还是恋人关系

[00:02:44] But lovers by night

[00:02:47] 但逢场作戏的恋人

[00:02:47] Sometimes be strangers today

[00:02:52] 或许今天还是陌生人

[00:02:52] Strangers to night

[00:02:56] 共度良宵的陌生人

[00:02:56] Be strangers tomorrow

[00:03:00] 明天又会形同陌路

[00:03:00] Lady, to night

[00:03:03] 女士 夜幕降临

[00:03:03] To night be careful with love

[00:03:08] 夜幕降临 对待爱情慎重一些

[00:03:08] Some love is too hot, too hot to stop

[00:03:12] 有些爱太过热烈 难以停下来

[00:03:12] A bad fall tomorrow

[00:03:17] 明天你就会狠狠跌落

[00:03:17] And lovers by night

[00:03:20] 逢场作戏的恋人

[00:03:20] Sometimes be strangers today

[00:03:25] 或许今天还是陌生人

[00:03:25] And lovers by night

[00:03:28] 逢场作戏的恋人

[00:03:28] Sometimes be strangers today

[00:03:33] 或许今天还是陌生人