《桥向こうの家》歌词

[00:00:00] 橋向こうの家 - 山崎ハコ

[00:00:08]

[00:00:08] 淋しかったら

[00:00:14] 若是寂寞

[00:00:14] いつでも　来てね

[00:00:22] 无论何时 请过来

[00:00:22] 私と　いっしょなら

[00:00:28] 若是和我在一起

[00:00:28] あんたは幸せ

[00:00:38] 你一定会幸福

[00:00:38] まずい酒しかないよ

[00:00:45] 只有苦涩的酒

[00:00:45] 陽当りも悪いよ

[00:00:50] 光线也不好

[00:00:50] でも　淋しかったら

[00:00:57] 但是 若是寂寞

[00:00:57] おいで

[00:01:05] 请过来

[00:01:05] 八つ当りでもすりゃ

[00:01:12] 纵使迁怒于我也没关系

[00:01:12] 気分も晴れるわ

[00:01:20] 心情也开朗了

[00:01:20] ガブ飲みはだめよ

[00:01:25] 不要大口大口喝

[00:01:25] おしゃくをするわ

[00:01:35] 我来为你斟酒

[00:01:35] 空かんの灰皿

[00:01:41] 空空的烟灰缸

[00:01:41] うるさい電車の音

[00:01:46] 喧闹的电车声

[00:01:46] そう

[00:01:48] 是啊

[00:01:48] こんな部屋だけど　又ね

[00:02:03] 虽然是这样的房间 又再聚首

[00:02:03] 山崎ハコ

[00:02:04] 山崎箱子

[00:02:04] 身の上話は

[00:02:08] 一生的经历

[00:02:08] 聞かない約束

[00:02:17] 说好不打听

[00:02:17] 私が　いくつでも

[00:02:23] 我 永远

[00:02:23] かまわないこと

[00:02:32] 都不介意

[00:02:32] うすい布団の上で

[00:02:39] 躺在薄薄的被子上

[00:02:39] お国自慢でもしてよ

[00:02:47] 说说自己的家乡吧

[00:02:47] ほら

[00:02:47] 瞧

[00:02:47] たばこの煙も　踊るわ

[00:03:09] 香烟的烟雾也在 欢舞

[00:03:09] 私は　いつでも

[00:03:15] 我 永远

[00:03:15] ここに居るから

[00:03:24] 在这里

[00:03:24] 昼でも　夜でも

[00:03:29] 无论白天黑夜

[00:03:29] ここに居るから

[00:03:39] 在这里

[00:03:39] あの橋を渡り

[00:03:46] 渡过那座桥

[00:03:46] 川沿いの　この家

[00:03:50] 小河边的这个家

[00:03:50] ねえ　淋しかったら　おいで

[00:04:03] 啊 若是寂寞 请过来

[00:04:03] 淋しかったら　来てね

[00:04:08] 若是寂寞 请过来