《Dirt Road》歌词

[00:00:00] Dirt Road - Kip Moore

[00:00:12]

[00:00:12] When a preacher talks of heaven

[00:00:15] 牧师说起天堂时

[00:00:15] He paints it real nice

[00:00:18] 总是把它描绘得很美好

[00:00:18] He says you better get to livin'

[00:00:21] 他说你最好体验那种生活

[00:00:21] Better get to livin' right

[00:00:24] 那才是真正的生活

[00:00:24] If you're gonna get your mansion

[00:00:27] 你可以拥有你自己的大厦

[00:00:27] He's been saving for your soul

[00:00:31] 它一直为你的灵魂而存留

[00:00:31] If you're gonna do your dancing on city streets of gold

[00:00:37] 你可以在黄金铺成的街道上舞蹈

[00:00:37] But unless it's got a dirt road leading down to a fishing hole

[00:00:44] 但除非天堂有条小土路 通向一方鱼塘

[00:00:44] With a little piece of moonlight

[00:00:47] 头顶微弱月光

[00:00:47] A couple cans of Bud Light

[00:00:50] 几罐百威淡啤

[00:00:50] Where I can cuddle with my baby

[00:00:53] 我可以抱着我的宝贝儿

[00:00:53] And I can pull her real close

[00:00:56] 没错我们抱得很紧

[00:00:56] No I don't wanna go unless heaven's got a dirt road

[00:01:09] 不 我不想去那里 因为天堂可没有这样一条土路

[00:01:09] You better quit your drinking

[00:01:12] 你最好把酒戒了

[00:01:12] You better quit your smoking too

[00:01:16] 还有烟

[00:01:16] Be for trading in your backseat

[00:01:17] 这样才能在周六晚上坐在后面的座位

[00:01:17] Saturday nights for Sunday morning pew

[00:01:22] 礼拜日一早坐在教堂

[00:01:22] Well I've never been nothing

[00:01:25] 好吧 我可不是一无所有

[00:01:25] Nothing more than what you see

[00:01:28] 但除了你见过的也没什么了

[00:01:28] Like my truck I'm made for running

[00:01:31] 就像我的皮卡 我是生来要去奔跑的

[00:01:31] Down to a midnight creek

[00:01:35] 跑向午夜的小溪

[00:01:35] So unless it's got a dirt road leading down to a fishing hole

[00:01:41] 除非天堂有条小土路 通向一方鱼塘

[00:01:41] With a little piece of moonlight

[00:01:45] 头顶微弱月光

[00:01:45] A couple cans of Bud Light

[00:01:47] 几罐百威淡啤

[00:01:47] Where I can cuddle with my baby and I can pull her real close

[00:01:54] 在那我可以抱着我的宝贝儿 紧紧地抱着她

[00:01:54] No I don't wanna go unless heaven's got a dirt road

[00:02:01] 不 我不想离开 因为天堂可没有这样一条土路

[00:02:01] This is right

[00:02:14] 是的

[00:02:14] All of this flying high gonna leave ya falling short

[00:02:19] 现在飞得很高会让你很快掉下来

[00:02:19] Leave you knock knock

[00:02:20] 你会在那里敲啊敲

[00:02:20] Knocking on heaven's basement door

[00:02:26] 敲着天堂地下室的门

[00:02:26] But one thing's for sure

[00:02:29] 我只能确定

[00:02:29] Unless it's got a dirt road leading down to a fishing hole

[00:02:36] 除非天堂有条小土路 通向一方鱼塘

[00:02:36] With a little piece of moonlight

[00:02:39] 头顶微弱月光

[00:02:39] A couple cans of Bud Light

[00:02:42] 几罐百威淡啤

[00:02:42] Where I can cuddle with my baby and I can pull her real close

[00:02:49] 在那我可以抱着我的宝贝儿 紧紧地抱着她

[00:02:49] No I don't wanna go unless heaven's got a dirt road

[00:02:54] 不 我不想去 因为天堂可没有这样一条土路