《Walk On By(Remastered 1991 Album Version)》歌词

[00:00:00] Walk On By (Remastered 1991 Album Version) - Isaac Hayes

[00:00:57]

[00:00:57] If you see me walking down the street

[00:01:02] 若你看到我正走在街上

[00:01:02] And I start to cry each time we meet

[00:01:11] 而我在每次相遇都会流泪

[00:01:11] Walk on by

[00:01:16] 轻轻走过

[00:01:16] Walk on by

[00:01:21] 轻轻走过

[00:01:21] Make believe

[00:01:24] 假装

[00:01:24] That you don't see the tears

[00:01:27] 你没看到我的眼泪

[00:01:27] Oh just let me grieve

[00:01:31] 就让我难过吧

[00:01:31] In private cause each time

[00:01:33] 独自一人 因为每次

[00:01:33] I see you

[00:01:40] 我看见你

[00:01:40] I break down and cry

[00:01:44] 我会崩溃而哭

[00:01:44] Oh baby

[00:01:47] 宝贝

[00:01:47] Walk on by

[00:01:59] 轻轻走过

[00:01:59] Mmm

[00:02:08]

[00:02:08] I just can't get over losing you

[00:02:13] 我只是无法接受失去你

[00:02:13] So if I seem broken in two

[00:02:22] 所以如果我像是要心碎成两半了

[00:02:22] Please walk on by

[00:02:27] 请轻轻走过

[00:02:27] Walk on by

[00:02:32] 轻轻走过

[00:02:32] Foolish pride is all

[00:02:36] 我只剩下

[00:02:36] That I have left

[00:02:38] 这傻傻的骄傲了

[00:02:38] So let me hide

[00:02:42] 所以让我藏起来

[00:02:42] The tears

[00:02:42] 眼泪

[00:02:42] And the sadness you gave me

[00:02:46] 和那些你带给我的伤心

[00:02:46] You put the hurt on

[00:02:48] 你对我加以伤害

[00:02:48] You socked it to me

[00:02:49] 你给我重重一击

[00:02:49] Momma

[00:02:49] 妈妈

[00:02:49] When you said goodbye

[00:02:56] 当你说再见时

[00:02:56] So please walk on by

[00:03:02] 所以请轻轻走过

[00:03:02] Make believe you

[00:03:03] 假装你

[00:03:03] Never see the tears I cry

[00:03:08] 从来没看到过我的眼泪

[00:03:08] So do me a favor and walk on by

[00:03:15] 所以帮我个忙轻轻走过

[00:03:15] So I'm beggin' you to walk on by

[00:03:20] 所以我祈求你轻轻走过

[00:03:20] Oh yeah

[00:03:22]

[00:03:22] Make believe you never see the tears

[00:03:24] 假装你从来没看到过

[00:03:24] I cry

[00:03:27] 我的眼泪

[00:03:27] So I'm beggin' you

[00:03:28] 所以我祈求你

[00:03:28] I'm beggin' you to walk on by

[00:03:34] 我祈求你轻轻走过

[00:03:34] Make believe you never see

[00:03:35] 假装你从来没看到过

[00:03:35] The tears I cry

[00:03:40] 我的眼泪

[00:03:40] Oh there's no dirt in my eye

[00:03:45] 我眼中没有尘埃

[00:03:45] Oh no

[00:03:48]

[00:03:48] Smoking don't you me cry no no no

[00:03:53] 你吸着烟 告诉我别哭泣

[00:03:53] It's the hurt you put on me yeah

[00:03:59] 这是你对我加以的伤害

[00:03:59] I don't want you to see this man cry

[00:04:04] 我不想你看到这个男人哭泣

[00:04:04] So please walk on by

[00:04:10] 所以请轻轻走过

[00:04:10] Oh mother

[00:04:10] 妈妈

[00:04:10] Mother

[00:04:13] 妈妈

[00:04:13] Walk on by

[00:04:19] 轻轻走过

[00:04:19] Walk on by

[00:04:26] 轻轻走过

[00:04:26] Walk on by

[00:04:31] 轻轻走过