《A Chicken Ain’t Nothin’ But A Bird》歌词

[00:00:00] A Chicken Ain't Nothin' But A Bird - Cab Calloway

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Chicken

[00:00:14] 鸡

[00:00:14] Nice fried chicken

[00:00:17] 美味炸鸡

[00:00:17] Barbecued chicken

[00:00:20] 烤鸡

[00:00:20] Won't you send it down the line

[00:00:23] 你能否把它送到我身边

[00:00:23] Say

[00:00:24] 说

[00:00:24] Everyone's talking about chicken;

[00:00:27] 每个人都在谈论鸡肉

[00:00:27] Chicken's a popular bird;

[00:00:30] 鸡是一种受欢迎的鸟

[00:00:30] Anywhere you go

[00:00:31] 不管你去哪里

[00:00:31] You're bound to find

[00:00:33] 你一定会发现

[00:00:33] A chicken ain't nothin' but a bird

[00:00:36] 鸡不过是小鸟

[00:00:36] Some folks call it a fowl

[00:00:39] 有人称之为家禽

[00:00:39] That's the story I heard

[00:00:41] 这就是我听说的故事

[00:00:41] But let'em call it this

[00:00:42] 就让他们这样说吧

[00:00:42] And let'em call it that

[00:00:44] 就让他们这样说吧

[00:00:44] A chicken ain't nothin' but a bird

[00:00:48] 鸡不过是小鸟

[00:00:48] You can boil it roast it broil it

[00:00:50] 你可以尽情放纵尽情放纵

[00:00:50] Cook it in a pan or a pot

[00:00:53] 在平底锅里煮

[00:00:53] Eat it with potatoes

[00:00:54] 和土豆一起吃

[00:00:54] Rice or tomatoes

[00:00:56] 米饭或者西红柿

[00:00:56] But chicken's still

[00:00:57] 但是鸡肉还是

[00:00:57] What you got boy

[00:00:59] 小子你有什么本事

[00:00:59] It was a dish for old Caesar

[00:01:02] 这是属于老凯撒的美味佳肴

[00:01:02] Also King Henry the Third

[00:01:05] 还有国王亨利三世

[00:01:05] But Columbus was smart

[00:01:06] 但哥伦布很聪明

[00:01:06] Said 'You can't fool me

[00:01:08] 你骗不了我

[00:01:08] A chicken ain't nothin' but a bird'

[00:01:58] 鸡只不过是一只鸟

[00:01:58] You can boil it roast it broil it

[00:02:01] 你可以尽情放纵尽情放纵

[00:02:01] Cook it in a pan or a pot

[00:02:04] 在平底锅里煮

[00:02:04] Eat it with potatoes

[00:02:05] 和土豆一起吃

[00:02:05] Rice or tomatoes

[00:02:07] 米饭或者西红柿

[00:02:07] A chicken's still

[00:02:08] 一只鸡

[00:02:08] What you got boy

[00:02:10] 小子你有什么本事

[00:02:10] It was a dish for old Caesar

[00:02:13] 这是属于老凯撒的美味佳肴

[00:02:13] Also King Henry the Third

[00:02:15] 还有国王亨利三世

[00:02:15] But Columbus was smart

[00:02:17] 但哥伦布很聪明

[00:02:17] Said 'You can't fool me

[00:02:19] 你骗不了我

[00:02:19] A chicken ain't nothin' but a bird '

[00:02:24] 鸡只不过是一只鸟