《Way Up On The Mountain》歌词

[00:00:00] Way Up On The Mountain - Bobby Osborne

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Ira Louvin/Anne Young

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：Ira Louvin/Anne Young

[00:00:10]

[00:00:10] I was down in the valley

[00:00:13] 我在山谷里

[00:00:13] Way down in the valley when the

[00:00:15] 在山谷深处

[00:00:15] Saviour heard my feeble cry

[00:00:18] 救世主听到我微弱的呼唤

[00:00:18] Now I'm back up on the

[00:00:19] 如今我重操旧业

[00:00:19] Mountain way up on the mountain

[00:00:22] 高高的山上

[00:00:22] Drinking from the fountain that never will run dry

[00:00:44] 饮下永远不会干涸的泉水

[00:00:44] There was darkness all

[00:00:46] 一片漆黑

[00:00:46] Around me when my saviour found me

[00:00:49] 当我的救世主找到我时

[00:00:49] Way down in the valley of despair

[00:00:52] 在绝望的山谷里沉沦

[00:00:52] When I told him all my

[00:00:54] 当我告诉他我的一切

[00:00:54] Troubles my joys and he doubled

[00:00:56] 扰乱我的快乐他加倍努力

[00:00:56] I'm back up on the mountain rejoicing in his care

[00:01:01] 我回到山上对他的关心感到欢欣鼓舞

[00:01:01] I was down in the valle

[00:01:03] 我曾经在山谷里

[00:01:03] Way down in the valley when the

[00:01:06] 在山谷深处

[00:01:06] Saviour heard my feeble cry

[00:01:09] 救世主听到我微弱的呼唤

[00:01:09] Now I'm back up on the

[00:01:10] 如今我重操旧业

[00:01:10] Mountain way up on the mountain

[00:01:13] 高高的山上

[00:01:13] Drinking from the fountain that never will run dry

[00:01:35] 饮下永远不会干涸的泉水

[00:01:35] Now if it don't watch old Satan he'll get you in the valley

[00:01:40] 如果它不注意撒旦他会把你带进山谷里

[00:01:40] And hide you from the saviour's guiding light

[00:01:44] 把你藏起来躲避救世主的指明灯

[00:01:44] But he will stay behind you and he will never find you

[00:01:48] 但他会留在你的身后永远找不到你

[00:01:48] Way up on ther mountain if you fight a good fight

[00:01:52] 如果你奋力拼搏你会屹立巅峰

[00:01:52] I what down in the valley

[00:01:55] 我在山谷里干什么

[00:01:55] We down in the valley

[00:01:57] 我们在山谷里

[00:01:57] When the saviour heard my feeble cry

[00:02:00] 当救世主听到我微弱的呼唤

[00:02:00] Now I'm back up on the

[00:02:02] 如今我重操旧业

[00:02:02] Mountain way up on the mountain

[00:02:04] 高高的山上

[00:02:04] Drinking from the fountain that never will run dry

[00:02:26] 饮下永远不会干涸的泉水

[00:02:26] I was down in the valley

[00:02:29] 我在山谷里

[00:02:29] Way down in the valley when the

[00:02:31] 在山谷深处

[00:02:31] Saviour heard my feeble cry

[00:02:34] 救世主听到我微弱的呼唤

[00:02:34] Now I'm back up on the

[00:02:36] 如今我重操旧业

[00:02:36] Mountain way up on the mountain

[00:02:39] 高高的山上

[00:02:39] Drinking from the fountain that never will run dry

[00:03:01] 饮下永远不会干涸的泉水

[00:03:01] I was down in the valley

[00:03:03] 我在山谷里

[00:03:03] Way down in the valley when the

[00:03:06] 在山谷深处

[00:03:06] Saviour heard my feeble cry

[00:03:08] 救世主听到我微弱的呼唤

[00:03:08] Now I'm back up on the

[00:03:10] 如今我重操旧业

[00:03:10] Mountain way up on the mountain

[00:03:13] 高高的山上

[00:03:13] Drinking from the fountain that never will run dry

[00:03:18] 饮下永远不会干涸的泉水