《In the Trees》歌词

[00:00:00] In the Trees - Stalgia

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Lauren Day/Brandon Leslie

[00:00:22]

[00:00:22] I could use a little somethin'

[00:00:24] 我需要一点慰藉

[00:00:24] Call it what it is it's really nothin'

[00:00:26] 随你怎么说真的没什么

[00:00:26] Concussion

[00:00:27] 脑震荡

[00:00:27] Wipe my memory

[00:00:28] 抹去我的记忆

[00:00:28] Wake up in the trees on an island by the sea

[00:00:32] 在海边小岛的树林中醒来

[00:00:32] Suddenly starts to pour while you're standing next to me and it was perfect

[00:00:36] 突然下起倾盆大雨而你就站在我身边一切都完美无瑕

[00:00:36] You made it right you made it worth it

[00:00:39] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:00:39] You made it right you made it worth it

[00:00:41] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:00:41] You made it right

[00:00:43] 你让一切重回正轨

[00:00:43] You made it right

[00:00:45] 你让一切重回正轨

[00:00:45] I could use a little somethin'

[00:00:50] 我需要一点慰藉

[00:00:50] I could use a little somethin'

[00:00:57] 我需要一点慰藉

[00:00:57] Cool off your body's the sun

[00:01:00] 冷静下来你的身体就是太阳

[00:01:00] I got a third degree burn from the somethin' I'm on

[00:01:02] 我身上的东西让我感觉有点灼烧

[00:01:02] I got your name tattooed southern california

[00:01:05] 我把你的名字纹在南加利福尼亚

[00:01:05] People ask what it mean tell em that's where I'm from

[00:01:08] 人们会问这意味着什么，告诉他们我是从哪里来的。

[00:01:08] You always felt like home when I was all alone

[00:01:14] 当我独自一人时你总是给我家的感觉

[00:01:14] You made it right you made it worth it

[00:01:17] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:01:17] You made it f**kin' perfect

[00:01:19] 你让一切完美无瑕

[00:01:19] I could use a little somethin'

[00:01:21] 我需要一点慰藉

[00:01:21] Call it what it is it's really nothin'

[00:01:23] 随你怎么说真的没什么

[00:01:23] Concussion

[00:01:24] 脑震荡

[00:01:24] Wipe my memory

[00:01:26] 抹去我的记忆

[00:01:26] Wake up in the trees on an island by the sea

[00:01:29] 在海边小岛的树林中醒来

[00:01:29] Suddenly starts to pour while you're standing next to me and it was perfect

[00:01:33] 突然下起倾盆大雨而你就站在我身边一切都完美无瑕

[00:01:33] You made it right you made it worth it

[00:01:36] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:01:36] You made it right you made it worth it

[00:01:39] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:01:39] You made it right

[00:01:40] 你让一切重回正轨

[00:01:40] You made it right

[00:01:42] 你让一切重回正轨

[00:01:42] I could use a little somethin'

[00:01:47] 我需要一点慰藉

[00:01:47] I could use a little somethin'

[00:01:55] 我需要一点慰藉

[00:01:55] Lay low for a minute or so

[00:01:57] 保持低调一分钟左右

[00:01:57] Then take three to five steps towards the liquor store

[00:01:59] 然后向卖酒的商店走三到五步

[00:01:59] Grab a 40 with my left pack of smokes with my right

[00:02:03] 左手拿着一把0.40口径的枪右手端着一包烟

[00:02:03] Walking sunset boulevard every day and every night baby

[00:02:07] 每天每夜漫步在日落大道上宝贝

[00:02:07] Cause you know you know me better

[00:02:10] 因为你知道你更了解我

[00:02:10] Cause you know you know me good

[00:02:12] 因为你对我了如指掌

[00:02:12] And I don't need nothing crazy

[00:02:15] 我不需要疯狂的东西

[00:02:15] I just need hollywood

[00:02:28] 我只需要好莱坞

[00:02:28] I could use a little somethin'

[00:02:30] 我需要一点慰藉

[00:02:30] Call it what it is it's really nothin'

[00:02:32] 随你怎么说真的没什么

[00:02:32] Concussion

[00:02:33] 脑震荡

[00:02:33] Wipe my memory

[00:02:34] 抹去我的记忆

[00:02:34] Wake up in the trees on an island by the sea

[00:02:37] 在海边小岛的树林中醒来

[00:02:37] Suddenly starts to pour while you're standing next to me and it was perfect

[00:02:42] 突然下起倾盆大雨而你就站在我身边一切都完美无瑕

[00:02:42] You made it right you made it worth it

[00:02:44] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:02:44] You made it right you made it worth it

[00:02:47] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:02:47] You made it right

[00:02:49] 你让一切重回正轨

[00:02:49] You made it right

[00:02:53] 你让一切重回正轨

[00:02:53] You made it right you made it worth it

[00:02:56] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:02:56] You made it right you made it worth it

[00:02:59] 你让一切重回正轨你让这一切变得值得

[00:02:59] You made it right

[00:03:00] 你让一切重回正轨

[00:03:00] You made it right

[00:03:16] 你让一切重回正轨

[00:03:16] Made it worth it

[00:03:18] 让一切变得值得

[00:03:18] Made it perfect

[00:03:21] 让一切变得完美

[00:03:21] Made it worth it

[00:03:24] 让一切变得值得

[00:03:24] Made it perfect

[00:03:29] 让一切变得完美