《Wave Motion Gun》歌词

[00:00:00] Wave Motion Gun - Marcy Playground

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] One two

[00:00:13] 一二

[00:00:13] Backstage

[00:00:15] 后台

[00:00:15] Behind the curtain there's an

[00:00:17] 窗帘后面有一个

[00:00:17] There's an armchair with a

[00:00:19] 有一把扶手椅

[00:00:19] Secret engine and you

[00:00:21] 秘密引擎和你

[00:00:21] You climb in and

[00:00:24] 你爬进来

[00:00:24] Get naked watching star blazers

[00:00:28] 一丝不挂地看着耀眼夺目的明星

[00:00:28] Wish you had their amenities

[00:00:32] 希望你也能体会到他们的乐趣

[00:00:32] To fend off your enemies

[00:00:37] 击退你的敌人

[00:00:37] In one big blast from your wave motion gun

[00:00:50] 用你的波浪枪一击即中

[00:00:50] And so you

[00:00:51] 所以你

[00:00:51] Reach down to that

[00:00:54] 伸手去拿

[00:00:54] Secret panel and there's a

[00:00:56] 秘密面板上有一个

[00:00:56] There's a whole raft of

[00:00:58] 有一大堆

[00:00:58] Little buttons and you

[00:01:00] 小小的扣子和你

[00:01:00] You pick one and

[00:01:02] 你选择一个

[00:01:02] Hope it takes you to mars

[00:01:06] 希望能带你去火星

[00:01:06] Soon no be no pain again

[00:01:11] 很快我就不会再感到痛苦

[00:01:11] You'll feel like yourself again

[00:01:15] 你会找回自己

[00:01:15] When you shoot all your heroin

[00:01:19] 当你吞云吐雾

[00:01:19] In one big blast from your wave motion gun

[00:02:05] 用你的波浪枪一击即中

[00:02:05] And so downstairs

[00:02:08] 下楼去

[00:02:08] Behind the oven there's a

[00:02:10] 烤箱后面有一个

[00:02:10] There's a dark hole where

[00:02:13] 有一个黑洞

[00:02:13] Where the gas comes in

[00:02:14] 气体从何而来

[00:02:14] You know you should you should climb in

[00:02:16] 你知道你应该爬进来

[00:02:16] It'll

[00:02:17] 它会

[00:02:17] Get you there so much faster

[00:02:38] 让你更快到达目的地

[00:02:38] Soon no be no pain again

[00:02:43] 很快我就不会再感到痛苦

[00:02:43] You'll feel like yourself again

[00:02:47] 你会找回自己

[00:02:47] When you shoot all your heroin

[00:02:51] 当你吞云吐雾

[00:02:51] In one big blast from

[00:02:56] 在一声枪响中

[00:02:56] In one big shot from

[00:03:00] 一击致命

[00:03:00] In one big blast from

[00:03:04] 在一声枪响中

[00:03:04] In one big shot

[00:03:07] 一击致命

[00:03:07] From your wave motion gun

[00:03:16] 从你的枪里拿出来

[00:03:16] Wave motion gun

[00:03:20] 浪潮枪

[00:03:20] Wave motion gun

[00:03:24] 浪潮枪

[00:03:24] Wave motion gun

[00:03:28] 浪潮枪

[00:03:28] Wave motion gun

[00:03:33] 浪潮枪

[00:03:33] Wave motion gun

[00:03:37] 浪潮枪

[00:03:37] Wave motion gun

[00:03:42] 浪潮枪