《You Can’t Lose A Broken Heart (Single Version)》歌词

[00:00:00] You Can't Lose A Broken Heart - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Don't lose your head

[00:00:13] 不要失去理智

[00:00:13] Then lose your guy

[00:00:16] 然后失去你的男友

[00:00:16] You can't lose a broken heart

[00:00:22] 你无法失去一颗破碎的心

[00:00:22] If you ever break up

[00:00:24] 如果你分手了

[00:00:24] Then try to make up

[00:00:26] 然后试着和好如初

[00:00:26] It's tough to make a brand new start

[00:00:32] 重新开始真的不容易

[00:00:32] Take a walk

[00:00:34] 散散步

[00:00:34] Think it over

[00:00:37] 仔细想想

[00:00:37] While strolling neath the moon

[00:00:42] 漫步在月光下

[00:00:42] Don't say things in December

[00:00:47] 不要在十二月说

[00:00:47] You'll regret in June

[00:00:53] 六月你会后悔的

[00:00:53] Weigh your remarks

[00:00:55] 权衡你的言辞

[00:00:55] Before you speak

[00:00:57] 在你开口之前

[00:00:57] Or you may be sorry soon

[00:01:02] 也许你很快就会后悔

[00:01:02] Don't be erratic

[00:01:05] 不要飘忽不定

[00:01:05] Be diplomatic

[00:01:08] 游刃有余

[00:01:08] To keep your heart's in tune

[00:01:13] 让你的心跟上节奏

[00:01:13] Cruel harsh words

[00:01:15] 残酷无情的话语

[00:01:15] Often spoken

[00:01:18] 经常说

[00:01:18] Will upset your applecart

[00:01:22] 会让你心烦意乱

[00:01:22] So don't lose your head

[00:01:25] 所以不要失去理智

[00:01:25] Then lose your guy

[00:01:28] 然后失去你的男友

[00:01:28] Cause you can't lose a broken heart

[00:01:31] 因为你无法失去一颗破碎的心

[00:01:31] Look out Don't lose your head

[00:01:36] 当心别失去理智

[00:01:36] Then lose your guy

[00:01:39] 然后失去你的男友

[00:01:39] You can't lose a broken heart

[00:01:44] 你无法失去一颗破碎的心

[00:01:44] If you ever break up

[00:01:46] 如果你分手了

[00:01:46] Then try to make up

[00:01:49] 然后试着和好如初

[00:01:49] It's tough to make a brand new start

[00:01:54] 重新开始真的不容易

[00:01:54] Take a walk

[00:01:56] 散散步

[00:01:56] Then Think it over

[00:02:00] 那就好好想想

[00:02:00] While strolling neath the moon

[00:02:05] 漫步在月光下

[00:02:05] Don't say things in December

[00:02:11] 不要在十二月说

[00:02:11] Baby you'll regret in June

[00:02:15] 宝贝六月你会后悔的

[00:02:15] Weigh your remarks

[00:02:17] 权衡你的言辞

[00:02:17] Before you speak

[00:02:20] 在你开口之前

[00:02:20] Or you may be sorry soon

[00:02:24] 也许你很快就会后悔

[00:02:24] Please Don't be erratic

[00:02:28] 拜托了不要这样反复无常

[00:02:28] Be diplomatic

[00:02:31] 游刃有余

[00:02:31] To keep your heart's in tune

[00:02:34] 让你的心跟上节奏

[00:02:34] Cruel harsh words

[00:02:39] 残酷无情的话语

[00:02:39] Often spoken

[00:02:41] 经常说

[00:02:41] Will upset your applecart

[00:02:44] 会让你心烦意乱

[00:02:44] Then so don't lose your head

[00:02:49] 所以不要失去理智

[00:02:49] Then lose your guy

[00:02:51] 然后失去你的男友

[00:02:51] Cause you can't lose a broken heart

[00:02:58] 因为你无法失去一颗破碎的心

[00:02:58] No you can't can't lose a broken heart

[00:03:03] 你不能失去一颗破碎的心