《パラレルワールド》歌词

[00:00:00] パラレルワールド - 武藤彩未 (むとう あやみ)

[00:00:05]

[00:00:05] 詞：Agsai

[00:00:06]

[00:00:06] 曲：本間昭光・nishi-ken

[00:00:30]

[00:00:30] ジグザグな夢ひらくストーリー

[00:00:33] 掀开曲折梦想序幕的故事

[00:00:33] はじまりのシグナルが響いたら

[00:00:37] 待初始的信号响起

[00:00:37] まなざしは遥か先のフリーウェイ

[00:00:40] 望向远方的自由之路

[00:00:40] Wow wow

[00:00:42]

[00:00:42] きらり

[00:00:44] 灿烂闪耀

[00:00:44] 嵐の前の夜風に

[00:00:46] 迎着暴风雨前的夜风

[00:00:46] JUMPIN'

[00:00:47]

[00:00:47] 夢・星・心

[00:00:49] 梦・星・心

[00:00:49] 三つ編みにして

[00:00:50] 编成三股辫

[00:00:50] 憧れをカタチに描き出すの

[00:00:54] 将憧憬绘出形状

[00:00:54] Wow wow

[00:00:56]

[00:00:56] きらり

[00:00:58] 灿烂闪耀

[00:00:58] 舞い上がれ この場所から

[00:01:04] 舞至高空 从这里出发

[00:01:04] さぁ生まれ変わろう

[00:01:08] 重获新生吧

[00:01:08] 何度 何度でも 一点突破！

[00:01:12] 不论几次 几次 一点突破！

[00:01:12] 完璧なキラメキで

[00:01:14] 以完美光芒

[00:01:14] SHOW・TIME

[00:01:15]

[00:01:15] 真っ直ぐ繋がれ

[00:01:17] 径直相连吧

[00:01:17] VERY・GO・ROUND

[00:01:18]

[00:01:18] 誰も 知らない

[00:01:22] 我拥有

[00:01:22] 未来があるから

[00:01:26] 无人知晓的未来

[00:01:26] Wow wow wow

[00:01:28]

[00:01:28] ゆらり

[00:01:29] 悠悠飘摇

[00:01:29] Wow wow

[00:01:30]

[00:01:30] パラレルワールド

[00:01:32] 平行世界

[00:01:32] Wow wow wow

[00:01:35]

[00:01:35] きらり

[00:01:36] 灿烂闪耀

[00:01:36] Wow wow VERY・GO・ROUND

[00:01:39]

[00:01:39] 暗闇を切り裂いてみたって

[00:01:43] 即便努力撕裂黑暗

[00:01:43] 夢とリアルのパラレルワールド

[00:01:46] 在这梦想与现实平行世界

[00:01:46] 複雑な時代だからこそ今

[00:01:50] 的复杂时代里此刻

[00:01:50] 私は歌う

[00:01:54] 我将放声高歌

[00:01:54] 特別な一秒が刻まれてゆくよ

[00:02:03] 铭刻下特别的一秒

[00:02:03] みんな巻き込んでハッピーエンド

[00:02:07] 将所有人都卷入其中书写幸福结局

[00:02:07] もっとドキドキさせて

[00:02:09] 给我更多的心跳感觉

[00:02:09] ALL・RIGHT

[00:02:11]

[00:02:11] きっとカラフルな

[00:02:12] 多彩的

[00:02:12] 夢・GO・ROUND

[00:02:14] 梦想・定然不曾停歇

[00:02:14] イメージを

[00:02:15] 成为超乎

[00:02:15] 超えてく 私になるから

[00:02:21] 想象的自己

[00:02:21] Wow wow wow

[00:02:23]

[00:02:23] ゆらり

[00:02:25] 悠悠飘摇

[00:02:25] Wow wow

[00:02:26]

[00:02:26] パラレルワールド

[00:02:28] 平行世界

[00:02:28] Wow wow wow

[00:02:30]

[00:02:30] ひかり

[00:02:32] 光芒万丈的

[00:02:32] この世は パラレルワールド

[00:02:51] 这个世界是 平行世界

[00:02:51] 限りあるこの世界は感動的でしょ

[00:03:01] 这拥有极限的世界教人感动吧

[00:03:01] もっとスペシャルな

[00:03:03] 更特别的

[00:03:03] YES・MY・FUTURE

[00:03:05] 没错・我的・未来

[00:03:05] 扉 開け

[00:03:08] 推开门吧

[00:03:08] 完璧なキラメキで

[00:03:10] 以完美光芒

[00:03:10] SHOW・TIME

[00:03:12]

[00:03:12] 真っ直ぐ繋がれ

[00:03:13] 径直相连吧

[00:03:13] VERY・GO・ROUND

[00:03:15]

[00:03:15] 誰も 知らない

[00:03:18] 我拥有

[00:03:18] 未来があるから

[00:03:22] 无人知晓的未来

[00:03:22] もっとドキドキさせて

[00:03:24] 给我更多的心跳感觉

[00:03:24] ALL・RIGHT

[00:03:25]

[00:03:25] きっとカラフルな

[00:03:27] 多彩的

[00:03:27] 夢・GO・ROUND

[00:03:28] 梦想・定然不曾停歇

[00:03:28] すべてが 素晴らしい

[00:03:32] 一切都如此美好

[00:03:32] あなたもわたしも

[00:03:36] 不论是你是我

[00:03:36] 72億の未来が

[00:03:39] 72亿个未来

[00:03:39] ずっとカラフルに煌めいて

[00:03:42] 永远缤纷闪耀

[00:03:42] イメージを 超えてく

[00:03:46] 向着超乎想象

[00:03:46] 繋がる未来へ

[00:03:50] 相连的未来

[00:03:50] Wow wow wow

[00:03:52]

[00:03:52] ゆらり

[00:03:53] 悠悠飘摇

[00:03:53] Wow wow

[00:03:55]

[00:03:55] パラレルワールド

[00:03:57] 平行世界

[00:03:57] Wow wow wow

[00:03:59]

[00:03:59] きらり

[00:04:00] 灿烂闪耀

[00:04:00] Wow wow VERY・GO・ROUND

[00:04:04]

[00:04:04] Wow wow wow

[00:04:06]

[00:04:06] リアリー

[00:04:07] 灿烂闪耀

[00:04:07] Wow wow

[00:04:09]

[00:04:09] パラレルワールド

[00:04:11] 平行世界

[00:04:11] Wow wow wow

[00:04:13]

[00:04:13] 未来

[00:04:14]

[00:04:14] Wow wow

[00:04:16]

[00:04:16] 変わり始める

[00:04:21] 开始改变