《When Love Takes You In》歌词

[00:00:00] When Love Takes You In - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I know you've heard the stories

[00:00:21] 我知道你听过这些故事

[00:00:21] But they all sound too good to be true

[00:00:27] 但这一切听起来都好得难以置信

[00:00:27] You've heard about a place called home

[00:00:34] 你听说过一个叫做家的地方

[00:00:34] But there doesn't seem to be one for you

[00:00:40] 但似乎没有一个适合你的

[00:00:40] So one more night you cry yourself to sleep

[00:00:47] 所以又一个夜晚你哭着入睡

[00:00:47] And drift off to a distant dream

[00:00:53] 沉浸在一个遥远的梦里

[00:00:53] Where love takes you in and everything changes

[00:01:06] 在爱的怀抱里一切都会改变

[00:01:06] A miracle starts with the beat of a heart

[00:01:13] 奇迹始于心跳

[00:01:13] When love takes you home and says you belong here

[00:01:26] 当爱带你回家告诉你你属于这里

[00:01:26] The loneliness ends and a new life begins

[00:01:35] 孤独终结新生活拉开序幕

[00:01:35] When love takes you in

[00:01:44] 当爱将你俘获

[00:01:44] And somewhere while you're sleeping

[00:01:51] 当你酣然入睡

[00:01:51] Someone else is dreaming too

[00:01:57] 还有人在做梦

[00:01:57] Counting down the days until

[00:02:03] 一天一天地数着

[00:02:03] They hold you close and say I love you

[00:02:10] 他们紧紧抱着你说我爱你

[00:02:10] And like the rain that falls into the sea

[00:02:15] 就像落在大海里的雨滴

[00:02:15] In a moment what has been is lost in what will be

[00:02:22] 一瞬间过去的一切消失在未来的一切里

[00:02:22] When love takes you in everything changes

[00:02:35] 当爱将你带走一切都会改变

[00:02:35] A miracle starts with the beat of a heart

[00:02:42] 奇迹始于心跳

[00:02:42] And this love will never let you go

[00:02:49] 这份爱绝不会让你离开

[00:02:49] There is nothing that could ever cause this love to lose its hold

[00:03:04] 没有什么能让这份爱失去控制

[00:03:04] When love takes you in everything changes

[00:03:19] 当爱将你带走一切都会改变

[00:03:19] A miracle starts with the beat of a heart

[00:03:25] 奇迹始于心跳

[00:03:25] When love takes you home and says you belong here

[00:03:39] 当爱带你回家告诉你你属于这里

[00:03:39] The loneliness ends and a new life begins

[00:03:47] 孤独终结新生活拉开序幕

[00:03:47] When love takes you in it takes you in for good

[00:04:01] 当爱占据你的心它会将你彻底占据

[00:04:01] When love takes you in

[00:04:06] 当爱将你俘获