《Beloved》歌词

[00:00:02] Beloved - Say Lou Lou

[00:00:17] To who do you compare me

[00:00:21] 你试把我与谁比较

[00:00:21] Recreate to mold me?

[00:00:26] 你试把我重新塑造

[00:00:26] And frozen in that ambition,

[00:00:30] 心灰意冷

[00:00:30] You scramp? me up

[00:00:35] 而你让我走

[00:00:35] Where is the soft in our league

[00:00:40] 世界柔软并且温和

[00:00:40] They strip me up to fail me

[00:00:44] 而他们拉扯我进入绝望深渊

[00:00:44] I used to feel protection from your touch

[00:00:53] 于是想起你的触摸曾给我带来的安全感

[00:00:53] And if I am your beloved

[00:00:57] 倘若我是你心爱的人

[00:00:57] Then why don't I feel it!

[00:01:03] 那我为什么感觉不到

[00:01:03] Oh, if I'm your beloved

[00:01:06] 噢 倘若我是你心爱的人

[00:01:06] Why don't I feel it!

[00:01:10] 为什么我感觉不到呢

[00:01:10] We ride together, but I feel so alone

[00:01:14] 我们并肩平躺但我感觉孑然一身

[00:01:14] When I give everything I have to you

[00:01:19] 我已倾我所有

[00:01:19] Why isn't ever enough?

[00:01:26] 为何还未足够

[00:01:26] For me there was nobody

[00:01:30] 于我世间空无一人

[00:01:30] You were the one & only

[00:01:35] 唯独你在

[00:01:35] But now, I'm uninvited inside your love

[00:01:44] 而如今我被隔绝在你的爱意之外

[00:01:44] And if I am your beloved

[00:01:48] 倘若我是你心爱的人

[00:01:48] Then why don't I feel it!

[00:01:53] 那我为什么感觉不到

[00:01:53] Oh, if I'm your beloved

[00:01:57] 噢 倘若我是你心爱的人

[00:01:57] Why don't I feel it!

[00:02:01] 为什么我感觉不到呢

[00:02:01] We ride together, but I feel so alone

[00:02:05] 我们并肩平躺但我感觉孑然一身

[00:02:05] When I give everything I have to you

[00:02:10] 我已倾我所有

[00:02:10] Why isn't ever enough?

[00:02:16] 为何还未足够

[00:02:16] Take take, twist shape

[00:02:18] 踏步 踏步 扭转身体

[00:02:18] Tell me what you want from me

[00:02:20] 告诉我你究竟与我何求

[00:02:20] Call shots from your embrace

[00:02:22] 你的拥抱透出刺骨寒冷

[00:02:22] Love is all for self or hate

[00:02:25] 难道爱是恨的表象

[00:02:25] Don't speak, skin creep

[00:02:27] 静默如谜 让人毛骨悚然

[00:02:27] If only it's what see in me,

[00:02:29] 只要看到了这样的我

[00:02:29] Don't sweet the lies you say

[00:02:32] 就表示别无甜言蜜语可说

[00:02:32] Tell me why I am your beloved?

[00:02:36] 告诉我倘若我是你心爱的人

[00:02:36] Then why don't I feel it!

[00:02:42] 那我为什么感觉不到

[00:02:42] Oh, if I'm your beloved

[00:02:46] 噢 倘若我是你心爱的人

[00:02:46] Why don't I feel it!

[00:02:49] 为什么我感觉不到呢

[00:02:49] We ride together, but I feel so alone

[00:02:53] 我们并肩平躺但我感觉孑然一身

[00:02:53] When I give everything I have to you

[00:02:58] 我已倾我所有

[00:02:58] Why isn't ever enough?

[00:03:02] 为何还未足够

[00:03:02] Take take, twist shape

[00:03:04] 踏步 踏步 扭转身体

[00:03:04] Tell me what you want from me

[00:03:06] 告诉我你究竟与我何求

[00:03:06] Call shots from your embrace

[00:03:09] 你的拥抱透出刺骨寒冷

[00:03:09] Love is all for self or hate

[00:03:11] 难道爱是恨的表象

[00:03:11] Don't speak, skin creep

[00:03:13] 静默如谜 让人毛骨悚然

[00:03:13] If only it's what see in me,

[00:03:16] 只要看到了这样的我

[00:03:16] Don't sweet the lies you say

[00:03:19] 就表示无甜言蜜语可说

[00:03:19] Tell me why I am your beloved?

[00:03:23] 告诉我倘若我是你心爱的人

[00:03:23] Then why don't I feel it!

[00:03:28] 那我为什么感觉不到

[00:03:28] Oh, if I'm your beloved

[00:03:32] 噢 倘若我是你心爱的人

[00:03:32] Why don't I feel it!

[00:03:35] 为什么我感觉不到呢

[00:03:35] We ride together, but I feel so alone

[00:03:40] 我们并肩平躺但我感觉孑然一身

[00:03:40] When I give everything I have to you

[00:03:45] 我已倾我所有

[00:03:45] Why isn't ever enough?

[00:03:50] 为何还未足够