《Lamour， Cest Pour Rien》歌词

[00:00:00] L'amour, c'est pour rien (恋心) - MAYA (マヤ)

[00:00:22] 词：Pascal Rene Blanc/永田文夫

[00:00:45] 曲：Enrico Macias

[00:01:08] Comme une salamandre

[00:01:12] L'amour est merveilleux

[00:01:17] Et renaît de ses cendres

[00:01:21] Comme l'oiseau de feu

[00:01:25] Nul ne peut le contraindre

[00:01:29] Pour lui donner la vie

[00:01:33] Et rien ne peut l'éteindre

[00:01:37] Sinon l'eau de l'oubli

[00:01:41] L'amour c'est pour rien

[00:01:46] Tu ne peux pas le vendre

[00:01:50] L'amour c'est pour rien

[00:01:54] Tu ne peux l'acheter

[00:01:59] 恋は不思議ね消えたはずの

[00:02:07] 灰の中からなぜに燃える

[00:02:15] ときめく心せつない胸

[00:02:24] わかれをつげたふたりなのに

[00:02:32] 恋なんて空しいものね

[00:02:40] 恋なんてなんになるの

[00:03:40] Quand ton corps se réveille

[00:03:44] Tu te metsàtrembler

[00:03:48] Mais si ton cœur s'éveille

[00:03:52] Tu te metsàrêver

[00:03:57] Tu rêves d'unéchange

[00:04:00] Avec un autre aveu

[00:04:05] Car ces frissonsétranges

[00:04:09] Ne vivent que par deux

[00:04:13] L'amour c'est pour rien

[00:04:17] Tu ne peux pas le vendre

[00:04:21] L'amour c'est pour rien

[00:04:25] Tu ne peux l'acheter