《(未绽放的一束花)》歌词

[00:00:00] 못다 핀 꽃 한송이 (未绽放的一束花) - 마야 (Maya)

[00:00:06] //

[00:00:06] 언제 가셨는데 안오시나

[00:00:12] 什么时候走的 还没来吗

[00:00:12] 한 잎 두고 가신 님아

[00:00:18] 留下一叶走的人啊

[00:00:18] 가지 위에 눈물 적셔놓고

[00:00:24] 在树叶上流下眼泪

[00:00:24] 이는 바람소리 남겨놓고

[00:00:30] 留下风声

[00:00:30] 앙상한 가지 위에

[00:00:36] 树叶上面

[00:00:36] 그 잎새는 한 잎

[00:00:41] 那颗是一叶

[00:00:41] 달빛마저 구름에가려

[00:00:47] 月光也会乌云笼罩

[00:00:47] 외로움만 더해가네

[00:00:53] 只有孤独

[00:00:53] 밤새 새소리에 지쳐버린

[00:00:59] 彻夜被鸟声累倒

[00:00:59] 한 잎마저 떨어지려나

[00:01:05] 那一叶也要掉下吗

[00:01:05] 먼 곳에 계셨어도 피우리라

[00:01:11] 就算在远处也要绽放

[00:01:11] 못다핀 꽃 한송이 피우리라

[00:01:28] 一定要绽放

[00:01:28] 언제 가셨는데 안오시나

[00:01:34] 什么时候走的 还没来吗

[00:01:34] 가시다가 잊으셨나

[00:01:40] 走的时候忘记了吗

[00:01:40] 고운 꽃잎 비로 적셔놓고

[00:01:46] 美丽的花朵 被雨侵蚀

[00:01:46] 긴긴 찬바람에 어이하리

[00:01:52] 在漫长的凉风上

[00:01:52] 앙상한 가지 위에 흐느끼는

[00:01:59] 树叶上面感受的

[00:01:59] 잎새 꽃 한송이 피우려

[00:02:07] 为了绽放一朵花

[00:02:07] 홀로 안타까워 떨고있나

[00:02:15] 独自在那里颤抖吗

[00:02:15] 함께 울어주던 새도 지쳐

[00:02:21] 一起哭泣的鸟儿也累了

[00:02:21] 어디론가 떠나간 뒤

[00:02:27] 去了何方

[00:02:27] 님떠난 그 자리에 두고두고

[00:02:33] 你离开的位置 空着

[00:02:33] 못다핀 꽃 한송이 피우리라

[00:03:03] 一定要绽放

[00:03:03] 언제 가셨는데 안오시나

[00:03:08] 什么时候走的 还没来吗

[00:03:08] 한 잎 두고 가신 님아

[00:03:14] 留下一叶走的人啊

[00:03:14] 밤새 새소리에 지쳐버린

[00:03:19] 彻夜被鸟声累倒

[00:03:19] 한 잎마저 떨어지려나

[00:03:25] 那一叶也要掉下吗

[00:03:25] 먼 곳에 계셨어도 피우리라

[00:03:31] 就算在远处也要绽放

[00:03:31] 못다핀 꽃 한송이 피우리라

[00:03:36] 一定要绽放