《Fine Brown Frame》歌词

[00:00:00] Fine Brown Frame - Nellie Lutcher

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：J Mayo Williams/Guadalupe Cartiero

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：J Mayo Williams/Guadalupe Cartiero

[00:00:00]

[00:00:00] Oh he's got a fine brown frame

[00:00:05] 他有着迷人的棕色身躯

[00:00:05] I wonder what could be his name

[00:00:09] 我好奇他的名字是什么

[00:00:09] He looks good to me and all I can see

[00:00:13] 他看起来如此美好，我眼中只有

[00:00:13] Is his fine brown frame

[00:00:17] 他那迷人的棕色身躯

[00:00:17] How long have you been around

[00:00:21] 你在这里多久了

[00:00:21] Mister when did you hit this big town

[00:00:25] 先生，你何时来到这座大城市

[00:00:25] I wanna scream 'cause I've never seen

[00:00:29] 我想尖叫，因为我从未见过

[00:00:29] Such a fine brown frame

[00:00:33] 如此迷人的棕色身躯

[00:00:33] All that I have is a broken down chair

[00:00:37] 我仅有的只是一把破旧的椅子

[00:00:37] But I would gladly make him king on my throne

[00:00:41] 但我愿欣然让他坐上我的王座

[00:00:41] Don't be a square why don't you come over here

[00:00:45] 别那么拘谨，何不过来这边

[00:00:45] Together we would really be gold

[00:00:48] 我们在一起定会闪耀如金

[00:00:48] Woah

[00:00:48]

[00:00:48] He's got a fine brown frame

[00:00:53] 他有着迷人的棕色身躯

[00:00:53] I wonder what could be his name

[00:00:56] 我好奇他的名字是什么

[00:00:56] He is solid with me and all I can see

[00:01:00] 他让我感到踏实，我眼中只有他

[00:01:00] Is his fine brown frame

[00:01:05] 他那迷人的棕色身躯

[00:01:05] Be be be be beep

[00:01:09]

[00:01:09] He's got such a fine brown frame

[00:01:13] 他拥有如此迷人的棕色身躯

[00:01:13] I wonder what could be his name

[00:01:18] 我好奇他的名字是什么

[00:01:18] He looks good to me and all I can see

[00:01:21] 他看起来如此美好，我眼中只有

[00:01:21] Is his fine brown frame

[00:01:25] 他那迷人的棕色身躯

[00:01:25] How long have you been around

[00:01:29] 你在这里多久了

[00:01:29] Mister when did you hit this big town

[00:01:33] 先生，你何时来到这座大城市

[00:01:33] I wanna scream ahh 'cause I've never seen

[00:01:37] 我忍不住想尖叫 因为我从未见过

[00:01:37] Such a fine brown frame

[00:01:42] 如此迷人的棕色身躯

[00:01:42] All that I have is a broken down chair

[00:01:46] 我仅有的只是一把破旧的椅子

[00:01:46] But I would gladly make him king on my throne

[00:01:50] 但我愿欣然让他坐上我的王座

[00:01:50] Don't be a square why don't you come over here

[00:01:54] 别那么拘谨，何不过来这边

[00:01:54] Together we would really be gone

[00:01:57] 我们一起远走高飞

[00:01:57] Ooh he's such a fine brown frame

[00:02:02] 哦 他有着如此迷人的棕色身躯

[00:02:02] Honey won't you tell me your name

[00:02:06] 亲爱的 能告诉我你的名字吗

[00:02:06] He is solid with me and all I can see

[00:02:10] 他让我感到踏实，我眼中只有他

[00:02:10] Is his fine brown frame

[00:02:14] 他那迷人的棕色身躯

[00:02:14] Now Robert Taylor Robert Young Ameche and Gable

[00:02:19] 罗伯特·泰勒、罗伯特·杨、阿梅奇和盖博

[00:02:19] Are all as fine as mountain sable

[00:02:23] 都如山貂般优雅迷人

[00:02:23] You may not be classed with the elite

[00:02:26] 你或许不属于精英阶层

[00:02:26] And you may not be hip to that jive-like foot an' all reet

[00:02:32] 你或许不懂那些时髦的舞步

[00:02:32] Oh-woah-woah-woah-woah baby you

[00:02:35] 哦-哇-哇-哇-哇，宝贝你

[00:02:35] You look like Hercules done up in bronze

[00:02:39] 你像青铜铸就的赫拉克勒斯

[00:02:39] And I know I'm a clown whenever you're around

[00:02:43] 我知道在你身边时我总是像个傻瓜

[00:02:43] Because I'm crazy 'bout mad about wild about

[00:02:47] 因为我为你疯狂 为你着迷 为你痴狂

[00:02:47] Your fine brown frame

[00:02:52] 你那迷人的棕色身躯