《Java Jive》歌词

[00:00:00] Java Jive - The Popettes

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I love coffee

[00:00:08] 我喜欢咖啡

[00:00:08] I love tea

[00:00:10] 我喜欢喝茶

[00:00:10] I love the java jive and it loves me

[00:00:16] 我喜欢java摇摆舞它也喜欢我

[00:00:16] Coffee and tea and the jiving and me

[00:00:22] 咖啡和茶还有摇摆舞还有我

[00:00:22] A cup a cup a cup a cup a cup

[00:00:28] 一杯又一杯

[00:00:28] I love java sweet and hot

[00:00:34] 我喜欢咖啡又香又辣

[00:00:34] Whoops Mr Moto I'm a coffee pot

[00:00:39] 摩托先生我是一个咖啡壶

[00:00:39] Shoot me the pot and I'll pour me a shot

[00:00:45] 给我来点好东西我给自己倒一杯

[00:00:45] A cup a cup a cup a cup a cup

[00:00:50] 一杯又一杯

[00:00:50] Oh slip me a slug from the wonderful mug

[00:00:56] 给我从杯子里倒一杯酒

[00:00:56] And I cut a rug

[00:00:59] 我跳一支舞

[00:00:59] Till I'm snug in a jug

[00:01:02] 直到我蜷缩在罐子里

[00:01:02] A slice of onion and a raw one

[00:01:08] 一片洋葱一片生的

[00:01:08] Draw one

[00:01:11] 抽一支

[00:01:11] Waiter waiter percolator I love coffee I love tea

[00:01:20] 服务员服务员过滤器我喜欢咖啡我喜欢茶

[00:01:20] I love the java jive and it loves me

[00:01:26] 我喜欢java摇摆舞它也喜欢我

[00:01:26] Coffee and tea and the jiving and me

[00:01:31] 咖啡和茶还有摇摆舞还有我

[00:01:31] A cup a cup a cup a cup a cup

[00:01:37] 一杯又一杯

[00:01:37] Boston bean

[00:01:40] 波士顿豆

[00:01:40] Soy

[00:01:41] 大豆

[00:01:41] Bean

[00:01:44] 豆

[00:01:44] Green bean

[00:01:46] 绿豆

[00:01:46] Cabbage and greens

[00:01:49] 卷心菜和青菜

[00:01:49] Now I don't keen of buying a bean

[00:01:54] 现在我不想买那种东西

[00:01:54] Unless it is the cheery cheery bean

[00:01:59] 除非是那种让人开心的东西

[00:01:59] Boy

[00:02:00] 男孩

[00:02:00] I love coffee and I love tea

[00:02:06] 我爱咖啡我爱茶

[00:02:06] I love the java jive and it loves me

[00:02:12] 我喜欢java摇摆舞它也喜欢我

[00:02:12] Coffee and tea and the jiving and me

[00:02:18] 咖啡和茶还有摇摆舞还有我

[00:02:18] A cup a cup a cup a cup a cup

[00:02:24] 一杯又一杯

[00:02:24] I love java sweet and hot

[00:02:29] 我喜欢咖啡又香又辣

[00:02:29] Whoops Mr Moto I'm a coffee pot

[00:02:35] 摩托先生我是一个咖啡壶

[00:02:35] Shoot me the pot and I'll pour me a shot

[00:02:41] 给我来点好东西我给自己倒一杯

[00:02:41] A cup

[00:02:42] 一个杯子

[00:02:42] A cup

[00:02:43] 一个杯子

[00:02:43] A cup

[00:02:47] 一个杯子

[00:02:47] Love me a slug from the wonderful mug

[00:02:52] 爱我吧给我来一杯好喝的酒

[00:02:52] And I cut a rug till I'm snug in a jug

[00:02:59] 我尽情放纵直到我蜷缩在罐子里

[00:02:59] Drop your nickel in my pot joe

[00:03:04] 把你的硬币扔到我的罐子里

[00:03:04] Taking it slow

[00:03:07] 慢慢来

[00:03:07] Waiter waiter percolator I love coffee

[00:03:13] 服务员服务员过滤器我喜欢喝咖啡

[00:03:13] I love tea

[00:03:16] 我喜欢喝茶

[00:03:16] I love the java jive and it loves me

[00:03:21] 我喜欢java摇摆舞它也喜欢我

[00:03:21] Coffee and tea and the jiving and me

[00:03:28] 咖啡和茶还有摇摆舞还有我

[00:03:28] A cup a cup a cup a cup

[00:03:31] 一杯接一杯

[00:03:31] Boy

[00:03:36] 男孩