《Pilot To Copilot》歌词

[00:00:00] Pilot To Copilot - Life Before This

[00:00:46] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:46] Has it always been this way inside this room

[00:00:55] 这房间里一直都是这样吗

[00:00:55] No windows to let in the sunlight

[00:01:02] 没有窗户让阳光照进来

[00:01:02] This boy is trying to face the outside world

[00:01:10] 这个男孩试图面对外面的世界

[00:01:10] But then he hides

[00:01:16] 可他躲了起来

[00:01:16] I know he's paranoid

[00:01:20] 我知道他疑神疑鬼

[00:01:20] Will he make his way out someday

[00:01:31] 总有一天他会不会出人头地

[00:01:31] This boy spends hours trying to sleep

[00:01:35] 这小子好几个小时都想睡觉

[00:01:35] Pacing around inside his head

[00:01:41] 在他的脑海里徘徊

[00:01:41] Questions every word he thinks of

[00:01:46] 质疑他想到的每一句话

[00:01:46] This boy spends hours behind a screen flying

[00:01:53] 这个男孩在屏幕后面飞行了好几个小时

[00:01:53] Airplanes on computer games

[00:01:56] 坐飞机玩电脑游戏

[00:01:56] Or so he says

[00:02:00] 至少他是这么说的

[00:02:00] Has it always been this way inside this room

[00:02:08] 这房间里一直都是这样吗

[00:02:08] No windows to let in the sunlight

[00:02:16] 没有窗户让阳光照进来

[00:02:16] This boy is trying to face the outside world

[00:02:24] 这个男孩试图面对外面的世界

[00:02:24] But then he hides

[00:02:29] 可他躲了起来

[00:02:29] Down under I'm like him too

[00:02:43] 我也和他一样

[00:02:43] The outlaws of social trends

[00:02:58] 社会潮流的亡命之徒

[00:02:58] He always seems to hide away

[00:03:03] 他似乎总是躲躲藏藏

[00:03:03] When you call expect to hear the phone keep ringing

[00:03:12] 当你给我打电话时我期待着电话铃声响起

[00:03:12] Keeps it inside all of his pain

[00:03:14] 把痛苦埋藏在心底

[00:03:14] And he seems so lonely

[00:03:20] 他看起来好孤单

[00:03:20] But will he step out someday

[00:03:35] 但他会不会有一天突然现身

[00:03:35] Will he step out someday will he

[00:03:40] 他会不会有一天突然现身