《I Can’t Deny It(2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] I Can't Deny It - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)

[00:00:08] //

[00:00:08] Yeah (ooh ooh ooh ooh)

[00:00:13] //

[00:00:13] Yeah (ooh ooh ooh ooh)

[00:00:17] //

[00:00:17] Yeah (ooh ooh ooh ooh)

[00:00:21] //

[00:00:21] Yeah (ooh ooh)

[00:00:24] //

[00:00:24] Yeah yeah

[00:00:26] //

[00:00:26] How can I tell ya how much I love ya

[00:00:29] 我怎样才能让你明白我对你的爱

[00:00:29] Never put no one above ya

[00:00:31] 在我心里，你永远位居第一

[00:00:31] It's just you in my heart

[00:00:34] 我的心中只有你

[00:00:34] And you're makin' me wild

[00:00:35] 你让我变得狂野

[00:00:35] How can I tell ya how much I need ya

[00:00:37] 我怎样才能让你明白我多么需要你

[00:00:37] Without you I'm just a bleedin' man

[00:00:41] 没有你，我只是一具空壳

[00:00:41] Yeah

[00:00:42] //

[00:00:42] So girl let's ride it

[00:00:47] 所以，女孩，让我们来一次旅行吧

[00:00:47] Get excited

[00:00:51] 兴奋起来

[00:00:51] I can't deny it

[00:00:55] 当感觉如此美妙的时候

[00:00:55] When it feels this good

[00:01:00] 我无法否认

[00:01:00] Yeah yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] How high the number

[00:01:02] 有多少数字

[00:01:02] How much I dig ya

[00:01:04] 我就爱你有多深

[00:01:04] Oh babe there ain't no figure

[00:01:06] 噢，宝贝，我的心中没有其他人

[00:01:06] It's just you in my heart

[00:01:09] 我的心中只有你

[00:01:09] You're makin' me wild

[00:01:10] 你让我狂野

[00:01:10] How can I tell ya just what I'm feelin'

[00:01:12] 我怎样才能让你知道我的感受

[00:01:12] I'm gonna jump off the ceiling now

[00:01:16] 我现在要从顶棚跳下

[00:01:16] And get down

[00:01:17] 然后跌落

[00:01:17] Girl let's ride it (oh oh)

[00:01:22] 女孩，让我们来一次旅行吧

[00:01:22] Get excited (oh oh)

[00:01:26] 兴奋起来

[00:01:26] I can't deny it (no oh)

[00:01:30] 当美好感觉如此真实时，耶

[00:01:30] When it feels this real (yeah yeah)

[00:01:35] 我无法否认，噢

[00:01:35] I long to touch you (yeah)

[00:01:40] 我渴望抚摸你，耶

[00:01:40] The way you touch me (please)

[00:01:44] 像你抚摸我一样，求求你了

[00:01:44] Cause then you'll love me girl

[00:01:48] 因为之后，你会爱上我，女孩

[00:01:48] The way I love you yeah

[00:01:54] 就像我爱你一样，耶

[00:01:54] And baby I just can't stop cryin' (cryin' cryin')

[00:02:03] 宝贝，我哭得停不下来

[00:02:03] Since I found you my hearts dyin'

[00:02:11] 自从遇见了你，我内心便极度渴望你

[00:02:11] Girl let's ride it (oh oh)

[00:02:15] 女孩，让我们来一次旅行吧

[00:02:15] And get excited (oh oh)

[00:02:19] 兴奋起来，噢

[00:02:19] I can't deny it (no oh)

[00:02:23] 当美好感觉如此真实时，耶

[00:02:23] When it feels this real (yeah yeah)

[00:02:28] 我无法否认，噢

[00:02:28] I long to touch you (yeah)

[00:02:32] 我渴望抚摸你，耶

[00:02:32] The way you touch me (please)

[00:02:36] 像你抚摸我一样，求求你了

[00:02:36] Cause then you'll love me girl

[00:02:41] 因为你会爱上我，女孩

[00:02:41] The way I love you (yeah yeah yeah)

[00:02:46] 就像我爱你一样，耶

[00:02:46] Ooh ooh ooh ooh

[00:02:50] //

[00:02:50] Ooh ooh ooh

[00:02:54] //

[00:02:54] I can't deny it

[00:02:58] 当感觉如此美妙的时候

[00:02:58] When you're makin me feel like

[00:03:02] 你让我想要

[00:03:02] I wanna get down to the real me

[00:03:06] 我想卸下一切，做真实的我

[00:03:06] I wanna show you the real me baby

[00:03:11] 我想给你展现真实的我，宝贝

[00:03:11] I wanna show you what I'm made of

[00:03:16] 我想让你知晓我的所有

[00:03:16] It's all love it's all love it's all love it's all love

[00:03:20] 全是爱

[00:03:20] (One more time)

[00:03:22] 再来一次吧

[00:03:22] It's all love it's all love it's all love it's all love

[00:03:25] 全是爱

[00:03:25] (Girl let's ride it)

[00:03:26] 女孩，让我们来一次旅行吧

[00:03:26] (One more time)

[00:03:27] 再来一次吧

[00:03:27] It's all love it's all love it's all love it's all love

[00:03:30] 全是爱

[00:03:30] (Girl let's ride it yeah)

[00:03:31] 女孩，让我们来一次旅行吧

[00:03:31] It's all love it's all love it's all love it's all love

[00:03:36] 全是爱