《Hardly The Hero》歌词

[00:00:00] Hardly The Hero - Levi Kreis

[00:00:15] //

[00:00:15] Just an ordinary man

[00:00:22] 只是常人而已

[00:00:22] Thrown into a life I didn't plan

[00:00:28] 闯进不曾预料到的生活里

[00:00:28] Suddenly my world has changed

[00:00:35] 我的世界突然天翻地覆

[00:00:35] I'm unprepared to make my way

[00:00:42] 我毫无准备地前进

[00:00:42] My resolve is growing weak

[00:00:48] 决心日渐衰弱

[00:00:48] So unsure of who I'm supposed to be

[00:00:55] 完全不确定，自己会变成什么人

[00:00:55] The one who takes the noble path

[00:01:01] 是踏上神圣道路的人

[00:01:01] Or the one who wants what he can never have

[00:01:06] 还是永远无法得到奢望的人

[00:01:06] And I'm hardly the hero

[00:01:11] 我不算英雄

[00:01:11] This is the only thing I know to do

[00:01:15] 这是我唯一知道要做的事情

[00:01:15] To make it through

[00:01:17] 来熬过这一切

[00:01:17] But I need you to believe

[00:01:20] 但我需要你相信

[00:01:20] That beneath this bravado

[00:01:24] 虚张声势下掩藏的一切

[00:01:24] I'd still give anything to have a chance

[00:01:29] 我仍愿付出一切，只为换取一次机会

[00:01:29] To get you back

[00:01:31] 只为挽回你

[00:01:31] And I'm hardly a hero for that

[00:01:39] 我不算什么英雄

[00:01:39] Exuberant and terrified

[00:01:46] 生气勃勃而充满恐惧

[00:01:46] Every time I look into your eyes

[00:01:52] 每一次凝视你的眼睛

[00:01:52] But I can't entertain the thought

[00:01:58] 却不敢有任何想法

[00:01:58] Cuz we both know I'm not the man you thought I was

[00:02:03] 因为我们都明白，我并不是你想象中的那个人

[00:02:03] And I'm hardly the hero

[00:02:08] 我不是英雄

[00:02:08] This is the only thing I know to do

[00:02:12] 这是我唯一知道要做的事情

[00:02:12] To make it through

[00:02:14] 来熬过这一切

[00:02:14] But I need you to believe

[00:02:17] 但我需要你相信

[00:02:17] That beneath this bravado

[00:02:21] 虚张声势下掩藏的一切

[00:02:21] I'd still give anything to have a chance

[00:02:26] 我仍愿付出一切，只为换取一次机会

[00:02:26] To get you back

[00:02:27] 只为挽回你

[00:02:27] And I'm hardly a hero for that

[00:02:35] 我不是英雄

[00:02:35] The ones I love will always be

[00:02:38] 我爱的人

[00:02:38] The ones who pay the price

[00:02:41] 永远会为我付出代价

[00:02:41] And so I set aside my dreams

[00:02:44] 正因如此，我总是将梦想抛在一边

[00:02:44] To do the thing that's right

[00:02:48] 做对的事情

[00:02:48] And keep it all inside

[00:02:56] 将一切留在心里

[00:02:56] And I'm hardly the hero

[00:03:00] 我不算英雄

[00:03:00] This is the only thing I know to do

[00:03:05] 这是我唯一知道要做的事情

[00:03:05] To make it through

[00:03:06] 来熬过这一切

[00:03:06] But I need you to believe

[00:03:09] 但我需要你相信

[00:03:09] That beneath this bravado

[00:03:13] 虚张声势下掩藏的一切

[00:03:13] I'd still give anything to have a chance

[00:03:17] 我仍愿付出一切，只为换取一次机会

[00:03:17] To love again

[00:03:20] 再次相爱

[00:03:20] And I'm hardly the hero for that

[00:03:27] 我并不算什么英雄

[00:03:27] Yeah I'm hardly a hero

[00:03:32] 是的，我并不算什么英雄