《弓木英梨乃-LφST -「携帯彼氏」movie version-》歌词

[00:00:00] 弓木英梨乃-LφST -「携帯彼氏」movie version- - 弓木英梨乃

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：弓木英梨乃

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：弓木英梨乃

[00:00:22] //

[00:00:22] 心にあいた穴が

[00:00:25] 心里的洞穴

[00:00:25] まだ埋まらなくて

[00:00:31] 还未填埋

[00:00:31] 思い出すたび帰りたくなる

[00:00:36] 每次想起都想回去

[00:00:36] あの頃へ

[00:00:41] 那个时候

[00:00:41] 永遠なんて

[00:00:45] 理解了 什么永远

[00:00:45] 本当はないことわかってた

[00:00:52] 根本就没有

[00:00:52] それでもあなたとなら信じられた

[00:01:01] 即便如此 如果和你一起 我就相信

[00:01:01] あふれ出した涙もう

[00:01:05] 流出的眼泪 虽然

[00:01:05] あなたには届かないけれど

[00:01:10] 已经无法到达你那里

[00:01:10] 変わらない想いでただ今も愛しい

[00:01:25] 用不变的思想 现在也相爱

[00:01:25] 伸びる影が何だかひとつ足りなくて

[00:01:34] 延伸的影子不知为何一个已不足够

[00:01:34] ポケットに入れる手はひとつ増えた

[00:01:43] 伸进兜里的手多了一个

[00:01:43] 携帯の写真まだ消せないままで

[00:01:53] 手机里的照片还未删除

[00:01:53] 涙でにじんでもあの日はもう

[00:01:58] 即使用眼泪去挤 那些日子

[00:01:58] 戻らない

[00:02:04] 也回不去

[00:02:04] あふれ出した気持ちもう

[00:02:08] 流淌出的心情

[00:02:08] あなたには届かないけれど

[00:02:13] 已经无法到达你那里

[00:02:13] 変わりゆく心はもう止められない

[00:02:46] 变动的心也已经无法停息

[00:02:46] 最後に知った真実も熱い想いも

[00:02:49] 最后知道的真相和热烈的思想

[00:02:49] 姿はなくなっても

[00:02:51] 即使没了踪影

[00:02:51] なくならない大切なもの

[00:02:55] 不会消失得重要的东西

[00:02:55] 裏切りも悲しみも苦しみも

[00:02:57] 背叛 悲伤 痛苦

[00:02:57] 怒りも焦りも恐怖も

[00:03:00] 愤怒 焦急 恐怖

[00:03:00] 越えてゆける越えてゆく

[00:03:07] 因为可以超越所以超越

[00:03:07] 輝き出した世界もう

[00:03:11] 流光溢彩的世界 虽然已经

[00:03:11] あなたとは歩けないけれど

[00:03:16] 无法和你并肩行走

[00:03:16] ただ出会えたことそれだけで

[00:03:24] 只是期待相逢

[00:03:24] あふれ出した涙は

[00:03:27] 流出的眼泪

[00:03:27] いつまでも止まらないけれど

[00:03:32] 虽然总也无法抑制

[00:03:32] 変わらない想いでただ今も愛しい

[00:03:37] 仍然用我不变的心 现在也爱着