《Auld Lang Syne》歌词

[00:00:00] Auld Lang Syne (友谊地久天长) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)

[00:00:06] //

[00:00:06] Should auld acquaintance be forgot

[00:00:11] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:00:11] And never brought to mind

[00:00:17] 怎么能不把好友放在心上

[00:00:18] Should auld acquaintance be forgot

[00:00:24] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:00:24] And the days of auld lang syne

[00:00:30] 还有昔日美好的时光

[00:00:33] For auld lang syne my dear

[00:00:39] 亲爱的朋友，友谊地久天长

[00:00:39] For auld lang syne

[00:00:45] 友谊地久天长

[00:00:45] We'll drink a cup o kindness yet

[00:00:51] 我们为有好的情谊干杯

[00:00:51] For the sake of auld lang syne

[00:00:57] 为了我们地久天长的感情

[00:00:58] And surely you will buy your cup

[00:01:04] 当然，你买了杯酒

[00:01:04] And surely i'll buy mine

[00:01:09] 我也买了杯酒

[00:01:10] We'll tak a cup o kindness yet

[00:01:16] 我们为有好的情谊干杯

[00:01:16] For the sake of auld lang syne

[00:01:21] 为了我们地久天长的感情

[00:01:22] We two have paidled in the dream

[00:01:28] 在梦中，我们一同划桨

[00:01:28] From morning sun till night

[00:01:34] 从清晨到晚上

[00:01:34] But seas between us braid hae roared

[00:01:41] 但是，惊涛骇浪将你我阻隔

[00:01:41] Since the days of auld lang syne

[00:01:46] 那昔日美好的时光

[00:01:47] For auld acquaintance be forgot

[00:01:53] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:01:53] And never brought to mind

[00:01:58] 怎么能不把好友放在心上

[00:01:59] Should auld acquaintance be forgot

[00:02:05] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:02:05] For the sake of auld lang syne

[00:02:10] 为了我们地久天长的感情

[00:02:39] For auld acquaintance be forgot

[00:02:45] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:02:45] And never brought to mind

[00:02:51] 怎么能不把好友放在心上

[00:02:51] Should auld acquaintance be forgot

[00:02:58] 怎么能遗忘了老朋友呢

[00:02:58] And the days of auld lang syne

[00:03:02] 还有昔日美好的时光

[00:03:04] For auld lang syne my dear

[00:03:10] 亲爱的朋友，友谊地久天长

[00:03:10] For auld lang syne

[00:03:15] 友谊地久天长

[00:03:16] We'll drink a cup o kindness yet

[00:03:22] 我们为有好的情谊干杯

[00:03:22] For the sake of auld lang syne

[00:03:27] 为了我们地久天长的感情