《爱のかたまり》歌词

[00:00:00] 爱のかたまり (爱的聚合物) - KAT-TUN

[00:00:16] //

[00:00:16] 詞：堂本剛

[00:00:32] //

[00:00:32] 曲：堂本光一

[00:00:48] //

[00:00:48] 心配性すぎなあなたは

[00:00:51] 太爱操心的你

[00:00:51] 電車に乗せるのを嫌がる

[00:00:56] 讨厌乘坐电车

[00:00:56] まるでかよわい女の子

[00:01:00] 简直就像柔弱的女子

[00:01:00] みたいでなんだか嬉しいの

[00:01:05] 不知为何高兴

[00:01:05] あなたと同じ香水を

[00:01:08] 和你同样的香水

[00:01:08] 街の中で感じるとね

[00:01:13] 在街上再次感受到

[00:01:13] 一瞬で体温蘇るから

[00:01:17] 一瞬间体温恢复

[00:01:17] ついて行きたくなっちゃうの

[00:01:21] 想要跟随你前进

[00:01:21] 教えたいもの見せたいもの

[00:01:25] 想要教的东西想要展示的东西

[00:01:25] たくさんありすぎるのよ

[00:01:29] 有太多啦

[00:01:29] 言葉や仕草は

[00:01:31] 言语和行为

[00:01:31] あなただけの為にあるから

[00:01:37] 只为你而存在

[00:01:37] 子供みたいにあまえる顔も

[00:01:41] 像孩子般撒娇的脸庞也好

[00:01:41] 急に男らしくなる顔も

[00:01:45] 一下子变得男孩子气的脸庞也好

[00:01:45] あたしにはすべてが宝物

[00:01:49] 对我来说都是宝贝

[00:01:49] 幾度となく見させて

[00:01:53] 多少次看不见

[00:01:53] 思いきり抱きしめられると心

[00:01:57] 尽情地拥抱着 心里

[00:01:57] あなたでよかったと歌うの

[00:02:02] 歌唱着是你就好了

[00:02:02] X'masなんていらないくらい

[00:02:06] 不需要最大的

[00:02:06] 日々が愛のかたまり

[00:02:10] 每天极致的爱意

[00:02:10] 最後の人に出逢えたよね

[00:02:15] 定能够和最后的人相遇