《Whole Lotta Rosie(Live from the Atlantic Studios)》歌词

[00:00:00] Whole Lotta Rosie (Live from the Atlantic Studios) - AC/DC (交流/直流)

[00:00:14] //

[00:00:14] Wanna tell you story

[00:00:16] 我想给你讲个故事

[00:00:16] About woman I know

[00:00:19] 关于我认识的一个女孩

[00:00:19] When it comes to lovin'

[00:00:22] 说到爱情这件事

[00:00:22] She steals the show

[00:00:24] 她可是出尽风头

[00:00:24] She ain't exactly pretty

[00:00:27] 她不算美丽

[00:00:27] She ain't exactly small

[00:00:30] 也不算娇小

[00:00:30] Fourt'two thirt'nine fiftysix

[00:00:32] 三围分别是42 39 56

[00:00:32] You could say she's got it all

[00:00:46] 也许她算是很性感

[00:00:46] Never had a woman

[00:00:47] 我从未见过

[00:00:47] Never had a woman like you

[00:00:51] 我从未见过像你这样的女人

[00:00:51] Doin' all the things

[00:00:52] 总是随心所欲

[00:00:52] Doin' all the things you do

[00:00:57] 做什么事都随心所欲

[00:00:57] Ain't no fairy story

[00:01:00] 这不是童话

[00:01:00] Ain't no skin and bones

[00:01:02] 也没有美人

[00:01:02] But you give it all you got

[00:01:04] 但你倾尽所有

[00:01:04] Weighin' in at nineteen stone

[00:01:07] 她体态轻盈

[00:01:07] You're a whole lotta woman

[00:01:10] 你是个真正的女人

[00:01:10] A whole lotta woman

[00:01:13] 真正的女人

[00:01:13] Whole lotta Rosie

[00:01:16] 性感的罗西

[00:01:16] Whole lotta Rosie

[00:01:18] 性感的罗西

[00:01:18] Whole lotta Rosie

[00:01:21] 性感的罗西

[00:01:21] And you're a whole lotta woman

[00:01:30] 你是个真正的女人

[00:01:30] Honey you can do it

[00:01:32] 随你想做什么

[00:01:32] Do it to me all night long

[00:01:36] 你是夜晚的精灵

[00:01:36] Only one who turn me

[00:01:37] 你是唯一点燃

[00:01:37] Only one who turn me on

[00:01:41] 我内心激情的人

[00:01:41] All through the night time

[00:01:45] 你是夜晚的精灵

[00:01:45] Right around the clock

[00:01:47] 昼夜不息

[00:01:47] To my surprise

[00:01:48] 这令我吃惊

[00:01:48] Rosie never stops

[00:01:50] 罗西的爱根本停不下来

[00:01:50] She was a whole lotta woman

[00:01:55] 她是个真正的女人

[00:01:55] Whole lotta woman

[00:01:58] 真正的女人

[00:01:58] Whole lotta Rosie

[00:02:00] 性感的罗西

[00:02:00] Whole lotta Rosie

[00:02:03] 性感的罗西

[00:02:03] Whole lotta Rosie

[00:02:06] 性感的罗西

[00:02:06] A whole lotta woman

[00:03:22] 一个真正的女人

[00:03:22] Whole lotta woman

[00:03:25] 真正的女人

[00:03:25] Whole lotta woman

[00:03:28] 真正的女人

[00:03:28] Whole lotta Rosie

[00:03:31] 性感的罗西

[00:03:31] Whole lotta Rosie

[00:03:34] 性感的罗西

[00:03:34] You're a whole lotta Rosie

[00:03:36] 你是性感的罗西

[00:03:36] A whole lotta woman

[00:03:38] 一个真正的女人

[00:03:38] Whole lotta Rosie

[00:03:39] 性感的罗西

[00:03:39] Whole lotta woman

[00:03:44] 真正的女人