《If I Die Young》歌词

[00:00:00] If I Die Young (Live) - Lene Thorud

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kimberly Perry

[00:00:02] //

[00:00:03] If I die young bury me in satin

[00:00:07] 若我英年早逝 就让我风光下葬

[00:00:07] Lay me down on a bed of roses

[00:00:10] 让我躺在铺满玫瑰的床上

[00:00:10] Sink me in the river at dawn

[00:00:14] 在黎明时分将我沉入河中

[00:00:14] Send me away with the words of a love song

[00:00:18] 用情歌中的词句为我送行

[00:00:20] Oh oh oh oh

[00:00:23] //

[00:00:25] Lord make me a rainbow I'll shine down on my mother

[00:00:28] 上帝 请让我化为彩虹 我要照耀着我的母亲

[00:00:28] She'll know I'm safe with you

[00:00:30] 当她沐浴在我的七色光中的时候

[00:00:30] When she stands under my colors

[00:00:32] 她便会知道我跟你在一起 平安无虞

[00:00:32] Oh and life ain't always what you think it ought to be no

[00:00:37] 生活总会出乎你的意料

[00:00:37] Ain't even gray but she buries her baby

[00:00:41] 尽管她埋葬了她的孩子 但生活并非一片黑暗

[00:00:41] The sharp knife of a short life

[00:00:46] 生命如吉光片羽 让人猝不及防

[00:00:47] Well I've had just enough time

[00:00:52] 我已经活了足够久的时间

[00:00:54] If I die young bury me in satin

[00:00:58] 若我英年早逝 就让我风光下葬

[00:00:58] Lay me down on a bed of roses

[00:01:02] 让我躺在铺满玫瑰的床上

[00:01:02] Sink me in the river at dawn

[00:01:06] 在黎明时分将我沉入河中

[00:01:06] Send me away with the words of a love song

[00:01:09] 用情歌中的词句为我送行

[00:01:11] The sharp knife of a short life

[00:01:17] 生命如吉光片羽 让人猝不及防

[00:01:17] Well I've had just enough time

[00:01:23] 我已经活了足够久的时间

[00:01:24] So put on your best boys and I'll wear my pearls

[00:01:29] 那就穿上你最美丽的衣服 我也会戴上我的珍珠项链

[00:01:29] What I never did is done

[00:01:31] 我终于完成了我从未做到的事情

[00:01:33] If I die young bury me in satin

[00:01:37] 若我英年早逝 就让我风光下葬

[00:01:37] Lay me down on a bed of roses

[00:01:40] 让我躺在铺满玫瑰的床上

[00:01:40] Sink me in the river at dawn

[00:01:44] 在黎明时分将我沉入河中

[00:01:44] Send me away with the words of a love song

[00:01:48] 用情歌中的词句为我送行

[00:01:50] Well I've had just enough time

[00:01:56] 我已经活了足够久的时间