《エレクトロサチュレイタ (电子饱和器)》歌词

[00:00:00] エレクトロサチュレイタ (电子饱和器) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:18] //

[00:00:18] 詞：tilt

[00:00:36] //

[00:00:36] 曲：tilt

[00:00:55] //

[00:00:55] 色とりどりの景色ぽつり

[00:00:58] 五彩缤纷的景色 一点点浮现

[00:00:58] 騒がしいのに僕はひとり

[00:01:01] 明明周遭一片热闹 我却孤身一人

[00:01:01] 大きくなった音はひびき

[00:01:05] 渐渐变大的声音 四处回响

[00:01:05] 不意に手を引く君とともに

[00:01:08] 不经意间牵起手 与你一起

[00:01:08] いつか振り返るかなそんな

[00:01:15] 终有一天也会这样 回首过去的吧

[00:01:15] 今日も期待したんだ

[00:01:19] 今天也满怀着期待

[00:01:19] サチュレイター

[00:01:22] 恣意徜徉

[00:01:22] 君に届ける電子音

[00:01:25] 在传达到你心中的电子音

[00:01:25] 忘れてしまう前に

[00:01:29] 就快要被忘记之前

[00:01:29] おぼろげな歌も本当は

[00:01:32] 那模糊不清的歌曲

[00:01:32] きっと歌える

[00:01:35] 也能够真正地唱出来吧

[00:01:35] 君に届かぬ電子音

[00:01:39] 无法传达给你的电子音

[00:01:39] 滲ませるのは涙

[00:01:42] 渗入的是 我的泪水啊

[00:01:42] 手を伸ばせないまま

[00:01:44] 就算无法伸出双手

[00:01:44] ずっとまだ遠い君の元へ

[00:02:16] 也一定能再回到 遥远的你的身边

[00:02:16] 毎分毎秒変わる色を

[00:02:20] 每分每秒都在追逐着 变化的色彩

[00:02:20] 追いかけていた僕は一人

[00:02:23] 我还是孤单一人

[00:02:23] 掴めない理由やっと

[00:02:25] 终于发现了

[00:02:25] 見えた

[00:02:26] 无法掌握的理由

[00:02:26] 移り変わるのは僕の心

[00:02:30] 物换星移的是我的心

[00:02:30] いつもただ待っていた僕に

[00:02:36] 无论何时 只是等待着的我

[00:02:36] 今日は期待したいんだ

[00:02:41] 今天也满怀着期待

[00:02:41] サチュレイター

[00:02:43] 恣意徜徉

[00:02:43] 君に届ける電子音

[00:02:47] 在传达到你心中的电子音

[00:02:47] なくしてしまう前に

[00:02:50] 就快要消失之前

[00:02:50] 忘れてた歌も本当は

[00:02:54] 即使是被遗忘的歌

[00:02:54] まだ歌える

[00:02:57] 也能再度唱下去

[00:02:57] 君に届かぬ電子音

[00:03:00] 无法传达给你的电子音

[00:03:00] 止めているのは僕だ

[00:03:04] 停下来的是我啊

[00:03:04] 手が届かないから

[00:03:06] 就算伸手无法触及

[00:03:06] ずっとまだ遠い君の元へ

[00:03:16] 也一定能再回到 遥远的你的身边

[00:03:16] 元へ

[00:03:40] 你的身边

[00:03:40] 君に届ける電子音

[00:03:43] 在传达到你心中的电子音

[00:03:43] 忘れてしまう前に

[00:03:46] 就快要被忘记之前

[00:03:46] おぼろげな歌も本当は

[00:03:50] 那模糊不清的歌曲

[00:03:50] もっと歌える

[00:03:53] 也能真正地 好好地唱出来

[00:03:53] 君に届かぬ電子音

[00:03:57] 无法传达给你的电子音

[00:03:57] 滲ませたのは僕だ

[00:04:00] 映入心中的是我啊

[00:04:00] 手を伸ばせないから

[00:04:02] 就算无法伸出双手

[00:04:02] ずっとまだ遠い君の元へ

[00:04:12] 也一定能再回到 遥远的你的身边

[00:04:12] 元へ

[00:04:17] 你的身边