《DREAMER(FEAT.BE THE BLUE)》歌词

[00:00:00] dreamer - 노브 (Nov)/비더블루 (Be The BLUE)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：nov/be the blue

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：nov

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：be the blue

[00:00:01] //

[00:00:01] 감은 두 눈 속

[00:00:02] 闭上的双眼里

[00:00:02] 꿈을 겨우 달래

[00:00:04] 做梦的空隙

[00:00:04] 일으켜 저 먼 꿈

[00:00:06] 实现那遥远的梦想

[00:00:06] 잡으러 또 달려

[00:00:08] 为了抓住而奔跑

[00:00:08] 지겨운 여길

[00:00:10] 想要逃离

[00:00:10] 벗어내고 싶은 건

[00:00:12] 令人腻烦的这里

[00:00:12] Dream or dream or the same

[00:00:16] //

[00:00:16] 눈을 감으면 캄캄해

[00:00:20] 闭上眼一片漆黑

[00:00:20] 뜨고 있자니 갑갑하네요

[00:00:24] 方才睁开眼就透不过气

[00:00:24] 그나마 꿈속에선 숨이라도

[00:00:28] 但在梦里

[00:00:28] 편히 쉴 수 있었는데

[00:00:33] 可以呼吸顺畅

[00:00:33] 깨우지 말아줘요 이대로

[00:00:38] 不要唤醒我

[00:00:38] 조금만 숨어 있고 싶어

[00:00:42] 想要暂时躲藏起来

[00:00:42] 반복 반복 이젠 지쳐

[00:00:53] 反反复复 现已使我精疲力尽

[00:00:53] 감은 두 눈 속

[00:00:54] 闭上的双眼里

[00:00:54] 꿈을 겨우 달래

[00:00:57] 做梦的空隙

[00:00:57] 일으켜 저 먼 꿈

[00:00:59] 实现那遥远的梦想

[00:00:59] 잡으러 또 달려

[00:01:01] 为了抓住而奔跑

[00:01:01] 지겨운 여길

[00:01:02] 想要逃离

[00:01:02] 벗어내고 싶은 건

[00:01:05] 令人腻烦的这里

[00:01:05] Dream or dream or the same

[00:01:42] //

[00:01:42] 지겹고 지겨워

[00:01:43] 心烦意乱

[00:01:43] 아무것도 하기 싫어

[00:01:46] 什么都不想做

[00:01:46] 이대로 있자니

[00:01:47] 原地不动

[00:01:47] 불안감이 목을 졸라와

[00:01:50] 不安感将我遏制住

[00:01:50] 뭐라도 하려니 이제는

[00:01:52] 本打算做什么

[00:01:52] 갈피 조차 안 잡혀

[00:01:54] 现在却手忙脚乱

[00:01:54] 모르겠다 잠을 청해 도망쳐요

[00:01:58] 不知道 就逃到梦里

[00:01:58] 깨우지 말아줘요 이대로

[00:02:04] 不要唤醒我

[00:02:04] 조금만 숨어 있고 싶어

[00:02:08] 想要暂时躲藏起来

[00:02:08] 반복 반복 이젠 지쳐

[00:02:18] 反反复复 现已使我精疲力尽

[00:02:18] 감은 두 눈 속 꿈을 겨우 달래

[00:02:22] 闭上的双眼里 做梦的空隙

[00:02:22] 일으켜 저 먼 꿈

[00:02:24] 实现那遥远的梦想

[00:02:24] 잡으러 또 달려

[00:02:27] 为了抓住而奔跑

[00:02:27] 지겨운 여길 벗어내고 싶은 건

[00:02:30] 想要逃离 令人腻烦的这里

[00:02:30] Dream or dream or the same

[00:02:35] //

[00:02:35] 난 구름위를 걷고있네

[00:02:36] 我在云朵上漫步

[00:02:36] 해가 눈을 감고서 자고있었기에

[00:02:39] 阳光使我睁不开眼

[00:02:39] 방금 전 까지 난

[00:02:40] 在不久前

[00:02:40] 불편한 펜을 쥐고서

[00:02:41] 握着不舒服的笔

[00:02:41] 이력서를 적고 있었네

[00:02:44] 写着履历

[00:02:44] 난 연금술사 비행기를 만들어

[00:02:46] 我是冶金师 打造飞机

[00:02:46] 부산도 날아가고

[00:02:48] 飞去釜山

[00:02:48] 내가 좋아하는

[00:02:49] 用我喜欢的食物

[00:02:49] 음식으로 가득 찬 술상

[00:02:51] 配一杯斟满的酒

[00:02:51] 여기선 원하는걸 다 할수있지

[00:02:53] 在这里可以为所欲为

[00:02:53] 하지만 현실이 날 깨워 스위치

[00:02:55] 但现实把我唤醒

[00:02:55] 내키지 않은 아침이지만

[00:02:57] 虽是不乐意醒来的早晨

[00:02:57] 일어나라는 알람이 울리지

[00:02:59] 闹钟把我叫醒

[00:02:59] Original reason yall

[00:03:02] //

[00:03:02] 일어나봤자

[00:03:05] 起床吧

[00:03:05] Always good night yall

[00:03:06] 起床吧

[00:03:06] 어제와 똑같아

[00:03:11] 和昨日一样