《Bad Girl (Live)》歌词

[00:00:00] Bad Girl (Live) - 아이유 (IU)/원투 (Onetwo)

[00:00:10] //

[00:00:10] 니가 보고 싶다고

[00:00:12] 我说我想你

[00:00:12] 너무 보고 싶다고

[00:00:14] 非常想你

[00:00:14] 가슴 아픈 내 맘

[00:00:16] 我痛苦的心

[00:00:16] 여전히 난 추억에 살아

[00:00:19] 我依然活在回忆中

[00:00:19] 너무나 오랜 시간을

[00:00:21] 因为长久以来

[00:00:21] 날 찾고 싶어서

[00:00:23] 想要寻找我

[00:00:23] 이기적이란 걸 잘 알아

[00:00:26] 我清楚地知道这很自私

[00:00:26] 난 항상

[00:00:28] 我总是

[00:00:28] 너에게 했던말

[00:00:30] 对你说的话

[00:00:30] 기다려 달란말

[00:00:32] 请你等我的话

[00:00:32] 언젠가는 내가 행복하게

[00:00:35] 总有一天

[00:00:35] 만들어줄께

[00:00:37] 我会让你变得幸福

[00:00:37] 아무것도 걱정마

[00:00:39] 什么都不用担心

[00:00:39] 언제나 변치마

[00:00:41] 永远不要变

[00:00:41] 하지만 이제 넌

[00:00:43] 但是 虽然现在

[00:00:43] 내 곁에 없지만 baby

[00:00:46] 你不在我身边 baby

[00:00:46] 홀로 남겨진 시간들이

[00:00:50] 孤身一人被留下的时间

[00:00:50] 너무 외로워 난 지쳤어

[00:00:53] 如此孤独 我感到疲惫

[00:00:53] 널 위해 아무것도 못하는

[00:00:58] 什么都不能为你做的

[00:00:58] 내 모습 더 이상

[00:01:00] 我的模样

[00:01:00] 견딜수가 없어

[00:01:02] 再也无法坚持下去

[00:01:02] 넌 정말 모르니

[00:01:06] 你真的不知道吗

[00:01:06] 사랑을 아직 모르니

[00:01:11] 至今还不懂爱情吗

[00:01:11] 때로는 어떤 말보다

[00:01:14] 有时候 比起任何话

[00:01:14] 니가 필요해

[00:01:16] 更需要你

[00:01:16] 내겐 사랑이 필요해

[00:01:28] 对我而言 需要爱情

[00:01:28] 함께 했던 시간

[00:01:30] 曾经在一起的时光

[00:01:30] 행복했던 시간

[00:01:32] 曾经幸福的时光

[00:01:32] 그 누구보다 간절햇었던

[00:01:36] 曾经比任何人都热切的

[00:01:36] 우리 사랑

[00:01:37] 我们的爱情

[00:01:37] 지켜주고 싶었어

[00:01:39] 我想要守护

[00:01:39] 널 바라볼 때마다

[00:01:42] 每当望着你的时候

[00:01:42] 꿈을 꿀 수 있었어

[00:01:44] 我能够做着梦

[00:01:44] 넌 내게

[00:01:46] 你无法轻易

[00:01:46] 쉽지 않았던 말

[00:01:48] 对我说出口的话

[00:01:48] 미안하다는 말

[00:01:50] 对不起那句话

[00:01:50] 가슴아파 널 느낄수가 없어

[00:01:55] 因为内心痛苦 无法感受到你

[00:01:55] 잡을수 없었어

[00:01:57] 无法抓住你

[00:01:57] 자신이 없었어

[00:01:59] 我没有自信

[00:01:59] 그래 이런 나를

[00:02:01] 是啊 虽然无法理解

[00:02:01] 이해 못하겠지만 baby

[00:02:04] 这样的我 baby

[00:02:04] 우린 엇갈린 운명처럼

[00:02:08] 我们就像交错的命运

[00:02:08] 서로 상처만 주고 있어

[00:02:11] 正在带给彼此伤害

[00:02:11] 아직도 왜 내맘을 모르니

[00:02:16] 为何至今也不懂我的心

[00:02:16] 너 없인 하루도 견딜수가 없어

[00:02:20] 没有你 我一天都无法活下去

[00:02:20] 넌 정말 모르니

[00:02:24] 你真的不知道吗

[00:02:24] 사랑을 아직 모르니

[00:02:28] 至今还不懂爱情吗

[00:02:28] 때로는 어떤말보다

[00:02:31] 有时候 比起任何话

[00:02:31] 니가 필요해

[00:02:34] 更需要你

[00:02:34] 내겐 사랑이 필요해

[00:02:39] 对我而言 需要爱情

[00:02:39] 이런 내 맘 전할 수 없는 걸

[00:02:43] 因为无法转达我这样的心意

[00:02:43] 내 자신이 미원만 지는걸

[00:02:47] 只是埋怨着我自己

[00:02:47] 지켜주지 못해서

[00:02:50] 因为无法守护你

[00:02:50] 바보 같아서

[00:02:52] 因为像傻瓜一样

[00:02:52] 시간을 되돌리고 싶어

[00:02:55] 想要时光倒流

[00:02:55] 널 처음 봤던 그때로

[00:03:02] 回到初次见你的时候

[00:03:02] 정말 모르니

[00:03:06] 真的不知道吗

[00:03:06] 사랑을 모르니

[00:03:11] 不懂爱情吗

[00:03:11] 다시 네 품에 안겨

[00:03:14] 想要再次依偎在你怀中

[00:03:14] 널 느끼고 싶어

[00:03:16] 感受你

[00:03:16] 정말 사랑을 모르니

[00:03:44] 真的不知道吗

[00:03:44] 니가 보고 싶다고

[00:03:46] 我说我想你

[00:03:46] 너무 보고 싶다고

[00:03:48] 非常想你

[00:03:48] 가슴 아픈 내 맘

[00:03:50] 我痛苦的心

[00:03:50] 여전히 난 추억에 살아

[00:03:52] 我依然活在回忆中

[00:03:52] 너무나 오랜 시간을

[00:03:55] 因为长久以来

[00:03:55] 날 찾고 싶어서

[00:03:57] 想要寻找我

[00:03:57] 이기적이란 걸 잘 알아

[00:04:00] 我清楚地知道 这很自私

[00:04:00] 난 항상

[00:04:01] 我总是

[00:04:01] 너에게 했던말

[00:04:03] 对你说的话

[00:04:03] 기다려 달란말

[00:04:06] 请你等我的话

[00:04:06] 언젠가는 내가 행복하게

[00:04:08] 总有一天

[00:04:08] 만들어줄께

[00:04:10] 我会让你变得幸福

[00:04:10] 아무것도 걱정마

[00:04:12] 什么都不用担心

[00:04:12] 언제나 변치마

[00:04:15] 永远不要变

[00:04:15] 하지만 이제 넌

[00:04:16] 但是 虽然现在

[00:04:16] 내 곁에 없지만 baby

[00:04:20] 你不在我身边 baby

[00:04:20] 홀로 남겨진 시간들이

[00:04:24] 孤身一人被留下的时间

[00:04:24] 너무 외로워 난 지쳤어

[00:04:27] 如此孤独 我感到疲惫

[00:04:27] 널 위해 아무것도 못하는

[00:04:31] 什么都不能为你做的

[00:04:31] 내 모습 더 이상

[00:04:34] 我的模样

[00:04:34] 견딜수가 없어

[00:04:36] 再也无法坚持下去

[00:04:36] 넌 정말 모르니

[00:04:40] 你真的不知道吗

[00:04:40] 사랑을 아직 모르니

[00:04:44] 至今还不懂爱情吗

[00:04:44] 때로는 어떤 말보다

[00:04:47] 有时候 比起任何话

[00:04:47] 니가 필요해

[00:04:49] 更需要你

[00:04:49] 내겐 사랑이 필요해

[00:05:02] 对我而言 需要爱情

[00:05:02] 함께 했던 시간

[00:05:03] 曾经在一起的时光

[00:05:03] 행복했던 시간

[00:05:06] 曾经幸福的时光

[00:05:06] 그 누구보다 간절햇었던

[00:05:09] 曾经比任何人都热切的

[00:05:09] 우리 사랑

[00:05:10] 我们的爱情

[00:05:10] 지켜주고 싶었어

[00:05:12] 我想要守护

[00:05:12] 널 바라볼 때마다

[00:05:15] 每当望着你的时候

[00:05:15] 꿈을 꿀 수 있었어

[00:05:18] 我能够做着梦

[00:05:18] 넌 내게

[00:05:19] 你无法轻易

[00:05:19] 쉽지 않았던 말

[00:05:21] 对我说出口的话

[00:05:21] 미안하다는 말

[00:05:24] 对不起那句话

[00:05:24] 가슴아파 널 느낄수가 없어

[00:05:28] 因为内心痛苦 无法感受到你

[00:05:28] 잡을수 없었어

[00:05:30] 无法抓住你

[00:05:30] 자신이 없었어

[00:05:32] 我没有自信

[00:05:32] 그래 이런 나를

[00:05:34] 是啊 虽然无法理解

[00:05:34] 이해 못하겠지만 baby

[00:05:37] 这样的我 baby

[00:05:37] 우린 엇갈린 운명처럼

[00:05:41] 我们就像交错的命运

[00:05:41] 서로 상처만 주고 있어

[00:05:45] 正在带给彼此伤害

[00:05:45] 아직도 왜 내맘을 모르니

[00:05:49] 为何至今也不懂我的心

[00:05:49] 너 없인 하루도 견딜수가 없어

[00:05:54] 没有你 我一天都无法活下去

[00:05:54] 넌 정말 모르니

[00:05:57] 你真的不知道吗

[00:05:57] 사랑을 아직 모르니

[00:06:02] 至今还不懂爱情吗

[00:06:02] 때로는 어떤말보다

[00:06:05] 有时候 比起任何话

[00:06:05] 니가 필요해

[00:06:07] 更需要你

[00:06:07] 내겐 사랑이 필요해

[00:06:12] 对我而言 需要爱情

[00:06:12] 이런 내 맘 전할 수 없는 걸

[00:06:16] 因为无法转达我这样的心意

[00:06:16] 내 자신이 미원만 지는걸

[00:06:20] 只是埋怨着我自己

[00:06:20] 지켜주지 못해서

[00:06:23] 因为无法守护你

[00:06:23] 바보 같아서

[00:06:26] 因为像傻瓜一样

[00:06:26] 시간을 되돌리고 싶어

[00:06:31] 想要时光倒流